遣兴七首 遣興七首
僻处便身懒,闲居喜岁丰。
虫丝转窗日,鸟语度溪风。
疎竹斩新绿,晚花随分红。
高人莫相访,不比卧隆中。
僻處便身懶,閒居喜歲豐。
蟲絲轉窗日,鳥語度溪風。
疎竹斬新綠,晚花隨分紅。
高人莫相訪,不比臥隆中。
分享
译文
偏僻地方便身懒,闲居喜悦丰收年。虫丝转窗日,鸟对度溪风。国内竹将新绿色,晚花随分红。高没有人来访,没有比在隆中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考偏僻地方便身懶,閒居喜悅豐收年。蟲絲轉窗日,鳥對度溪風。國內竹將新綠色,晚花隨分紅。高沒有人來訪,沒有比在隆中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
僻处:指偏僻的地方。身懒:身体懒散。岁丰:年成丰收。虫丝:蜘蛛的丝。转窗日:阳光透过窗户。鸟语:鸟儿的鸣叫声。度溪风:随风飘过溪水。疎竹:稀疏的竹林。斩新绿:砍伐后的新绿。晚花:晚开的花。随分红:随着时间变化颜色。高人:高尚的人。莫相访:不要来拜访。不比卧隆中:不像卧在隆中(诸葛亮隐居之地)一样。僻處:指偏僻的地方。身懶:身體懶散。歲豐:年成豐收。蟲絲:蜘蛛的絲。轉窗日:陽光透過窗戶。鳥語:鳥兒的鳴叫聲。度溪風:隨風飄過溪水。疎竹:稀疏的竹林。斬新綠:砍伐後的新綠。晚花:晚開的花。隨分紅:隨着時間變化顏色。高人:高尚的人。莫相訪:不要來拜訪。不比臥隆中:不像臥在隆中(諸葛亮隱居之地)一樣。
赏析
偏僻地方便身懒,闲居喜悦丰收年。虫丝转窗日,鸟对度溪风。国内竹将新绿色,晚花随分红。高没有人来访,没有比在隆中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考偏僻地方便身懶,閒居喜悅豐收年。蟲絲轉窗日,鳥對度溪風。國內竹將新綠色,晚花隨分紅。高沒有人來訪,沒有比在隆中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考