遣兴七首 遣興七首

qiǎn xīng qī shǒu

李流谦 宋 李流謙 宋

lǐ liú qiān · sòng

标签： 诗词詩詞

怀huái抱bào向xiàng谁shuí尽jǐn，穷qióng交jiāo苦kǔ不bù多duō。

相xiāng期qī慰wèi岑cén寂jì，未wèi厌yàn数shù经jīng过guò。

浊zhuó酒jiǔ随suí斟zhēn酌zhuó，新xīn诗shī听tīng讲jiǎng磨mó。

吾wú今jīn已yǐ三sān十shí，不bù拟nǐ问wèn如rú何hé。

怀抱向谁尽，穷交苦不多。

相期慰岑寂，未厌数经过。

浊酒随斟酌，新诗听讲磨。

吾今已三十，不拟问如何。

懷抱向誰盡，窮交苦不多。

相期慰岑寂，未厭數經過。

濁酒隨斟酌，新詩聽講磨。

吾今已三十，不擬問如何。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

怀里抱着向谁都，走投无路的朋友辛苦不多。相期安慰寂寞，没有满足几个经过。浊酒随斟酌，新诗听讲磨。我现在已经三十，不打算问为什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考懷裏抱着向誰都，走投無路的朋友辛苦不多。相期安慰寂寞，沒有滿足幾個經過。濁酒隨斟酌，新詩聽講磨。我現在已經三十，不打算問爲什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗表达了诗人李流谦对人生孤独和岁月流逝的感慨。'怀抱向谁尽'意味着诗人感叹自己的抱负无人理解，'穷交苦不多'说明他身边的朋友不多。'相期慰岑寂'表示他期待有人能理解他的孤独，'未厌数经过'说明他并不厌倦这种孤独的生活。'浊酒随斟酌，新诗听讲磨'描绘了诗人借酒消愁，创作新诗的情景。'吾今已三十，不拟问如何'表达了诗人对未来的迷茫和无从下手。這首詩表達了詩人李流謙對人生孤獨和歲月流逝的感慨。'懷抱向誰盡'意味着詩人感嘆自己的抱負無人理解，'窮交苦不多'說明他身邊的朋友不多。'相期慰岑寂'表示他期待有人能理解他的孤獨，'未厭數經過'說明他並不厭倦這種孤獨的生活。'濁酒隨斟酌，新詩聽講磨'描繪了詩人借酒消愁，創作新詩的情景。'吾今已三十，不擬問如何'表達了詩人對未來的迷茫和無從下手。

赏析

怀里抱着向谁都，走投无路的朋友辛苦不多。相期安慰寂寞，没有满足几个经过。浊酒随斟酌，新诗听讲磨。我现在已经三十，不打算问为什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考懷裏抱着向誰都，走投無路的朋友辛苦不多。相期安慰寂寞，沒有滿足幾個經過。濁酒隨斟酌，新詩聽講磨。我現在已經三十，不打算問爲什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表