千秋岁（别情） 千秋歲（別情）
玉林照坐。
簌簌花微堕。
春院静，烟扉锁。
黛轻妆未试，红淡唇微破。
清瘦也，算应都是风流过。
把盏对横枝，尚忆年时个。
人不见，愁无那。
绕林霜掠袂，嚼蕊香黏唾。
清梦断，更随月色禁持我。
玉林照坐。
簌簌花微墮。
春院靜，煙扉鎖。
黛輕妝未試，紅淡脣微破。
清瘦也，算應都是風流過。
把盞對橫枝，尚憶年時個。
人不見，愁無那。
繞林霜掠袂，嚼蕊香黏唾。
清夢斷，更隨月色禁持我。
分享
译文
玉林照坐。簌簌花微落。春院静，烟门锁。眉轻妆没有试过，红淡唇微破。清瘦的，计算应都是风流过。把盏对横枝，还记得当时一年。人不见，我没有那。绕林霜掠起袖子，嚼蕊香黏痰。清梦断，又随月色禁止拿着我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉林照坐。簌簌花微落。春院靜，煙門鎖。眉輕妝沒有試過，紅淡脣微破。清瘦的，計算應都是風流過。把盞對橫枝，還記得當時一年。人不見，我沒有那。繞林霜掠起袖子，嚼蕊香黏痰。清夢斷，又隨月色禁止拿着我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
玉林：玉树。坐：座位。簌簌：纷纷落下的样子。堕：落。春院：春天的庭院。静：安静。烟扉：用烟熏过的门。锁：关闭。黛：青黑色的颜料，古代女子用以画眉。妆：化妆。试：尝试。清瘦：清瘦的样子。算应：应该。风流过：风华流散。把盏：端起酒杯。横枝：横着的树枝。尚忆：还记忆。年时：往年。个：那个。人不见：人已经不见了。愁无那：愁得无法忍受。绕林：绕过树林。霜掠袂：霜风拂过衣袖。嚼蕊：咀嚼花蕊。香黏唾：香气粘在唾液上。清梦断：清醒的梦被打断。更随月色禁持我：更加随着月光束缚我。玉林：玉樹。坐：座位。簌簌：紛紛落下的樣子。墮：落。春院：春天的庭院。靜：安靜。煙扉：用煙燻過的門。鎖：關閉。黛：青黑色的顏料，古代女子用以畫眉。妝：化妝。試：嘗試。清瘦：清瘦的樣子。算應：應該。風流過：風華流散。把盞：端起酒杯。橫枝：橫着的樹枝。尚憶：還記憶。年時：往年。個：那個。人不見：人已經不見了。愁無那：愁得無法忍受。繞林：繞過樹林。霜掠袂：霜風拂過衣袖。嚼蕊：咀嚼花蕊。香黏唾：香氣粘在唾液上。清夢斷：清醒的夢被打斷。更隨月色禁持我：更加隨着月光束縛我。
赏析
玉林照坐。簌簌花微落。春院静，烟门锁。眉轻妆没有试过，红淡唇微破。清瘦的，计算应都是风流过。把盏对横枝，还记得当时一年。人不见，我没有那。绕林霜掠起袖子，嚼蕊香黏痰。清梦断，又随月色禁止拿着我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉林照坐。簌簌花微落。春院靜，煙門鎖。眉輕妝沒有試過，紅淡脣微破。清瘦的，計算應都是風流過。把盞對橫枝，還記得當時一年。人不見，我沒有那。繞林霜掠起袖子，嚼蕊香黏痰。清夢斷，又隨月色禁止拿着我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考