偶连日食鸡夜梦有截一支者颇怜之有谓予言鸡 偶連日食雞夜夢有截一支者頗憐之有謂予言雞
平生不喜杀，杀戒宿所钦。
累此多病身，蔬食惭未能。
连日管庖供，只难荐肴蒸。
异林发农惊，截支血霪霪。
旁立为咨嗟，或人惠嘉音。
见牛未见羊，盍不推此心。
万生均一爱，岂较人与禽。
君看鸡遭烹，楚痛甚斧砧。
抚枕矍然悟，此岂神所箴。
惊魂欲违干，骇汗屡洒膺。
内惧仍自欣，小差辄相惩。
白璧护微疵，宁非忧之深。
长平四十万，一扫轻蚁蝇。
暴殄置不问，天邪匪聋喑。
稔恶侈后罚，幽诛毒炮𬊈。
冥冥思昔愆，栗栗厉素襟。
赎鱼有前章，并以警侈淫。
平生不喜殺，殺戒宿所欽。
累此多病身，蔬食慚未能。
連日管庖供，只難薦餚蒸。
異林發農驚，截支血霪霪。
旁立爲諮嗟，或人惠嘉音。
見牛未見羊，盍不推此心。
萬生均一愛，豈較人與禽。
君看雞遭烹，楚痛甚斧砧。
撫枕矍然悟，此豈神所箴。
驚魂欲違幹，駭汗屢灑膺。
內懼仍自欣，小差輒相懲。
白璧護微疵，寧非憂之深。
長平四十萬，一掃輕蟻蠅。
暴殄置不問，天邪匪聾喑。
稔惡侈後罰，幽誅毒炮燖。
冥冥思昔愆，慄慄厲素襟。
贖魚有前章，並以警侈淫。
分享
译文
平生不喜欢杀死，把戒宿所钦佩。累这多人身体，素食惭愧不能。连日管厨房供应，只是很难推荐菜肴。不同林发农惊，截支血久久。旁立为叹息，有的人惠嘉音。见牛未见羊，为什么不把这种心。万生都是一个爱，难道比人与动物。你看鸡遭烹煮，疼痛严重斧砧。抚枕惊醒过来，这难道是神的箴言。惊魂要离开干，害怕汗多次洒胸。内心恐惧仍然从欣，小的误差总是惩罚。白璧护小瑕疵，难道不是忧虑的深。长平四十万，一扫轻蚂蚁苍蝇。浪费置之不理，天呢不是聋哑。稔恶奢侈后惩罚，幽杀毒炮炖。阴暗思念过去错误，战栗厉素衣。赎买鱼有前章，并以提醒奢侈荒淫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生不喜歡殺死，把戒宿所欽佩。累這多人身體，素食慚愧不能。連日管廚房供應，只是很難推薦菜餚。不同林發農驚，截支血久久。旁立爲嘆息，有的人惠嘉音。見牛未見羊，爲什麼不把這種心。萬生都是一個愛，難道比人與動物。你看雞遭烹煮，疼痛嚴重斧砧。撫枕驚醒過來，這難道是神的箴言。驚魂要離開幹，害怕汗多次灑胸。內心恐懼仍然從欣，小的誤差總是懲罰。白璧護小瑕疵，難道不是憂慮的深。長平四十萬，一掃輕螞蟻蒼蠅。浪費置之不理，天呢不是聾啞。稔惡奢侈後懲罰，幽殺毒炮燉。陰暗思念過去錯誤，戰慄厲素衣。贖買魚有前章，並以提醒奢侈荒淫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中表达了作者对生命的尊重和对杀生的戒律，以及对鸡被宰杀的怜悯之情。作者通过梦境中的经历，反思了生命的平等和对待万物的爱心，以及对历史中暴政和奢侈行为的批判。注释中还包含了对诗中一些生僻字词的解释，如‘累此多病身’中的‘累’指因杀生而导致的疾病，‘蔬食惭未能’中的‘蔬食’指素食，‘异林发农惊’中的‘异林’指不同的树林，‘盍不推此心’中的‘盍’为古汉语疑问代词，意为‘何不’。詩中表達了作者對生命的尊重和對殺生的戒律，以及對雞被宰殺的憐憫之情。作者通過夢境中的經歷，反思了生命的平等和對待萬物的愛心，以及對歷史中暴政和奢侈行爲的批判。註釋中還包含了對詩中一些生僻字詞的解釋，如‘累此多病身’中的‘累’指因殺生而導致的疾病，‘蔬食慚未能’中的‘蔬食’指素食，‘異林發農驚’中的‘異林’指不同的樹林，‘盍不推此心’中的‘盍’爲古漢語疑問代詞，意爲‘何不’。
赏析
平生不喜欢杀死，把戒宿所钦佩。累这多人身体，素食惭愧不能。连日管厨房供应，只是很难推荐菜肴。不同林发农惊，截支血久久。旁立为叹息，有的人惠嘉音。见牛未见羊，为什么不把这种心。万生都是一个爱，难道比人与动物。你看鸡遭烹煮，疼痛严重斧砧。抚枕惊醒过来，这难道是神的箴言。惊魂要离开干，害怕汗多次洒胸。内心恐惧仍然从欣，小的误差总是惩罚。白璧护小瑕疵，难道不是忧虑的深。长平四十万，一扫轻蚂蚁苍蝇。浪费置之不理，天呢不是聋哑。稔恶奢侈后惩罚，幽杀毒炮炖。阴暗思念过去错误，战栗厉素衣。赎买鱼有前章，并以提醒奢侈荒淫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生不喜歡殺死，把戒宿所欽佩。累這多人身體，素食慚愧不能。連日管廚房供應，只是很難推薦菜餚。不同林發農驚，截支血久久。旁立爲嘆息，有的人惠嘉音。見牛未見羊，爲什麼不把這種心。萬生都是一個愛，難道比人與動物。你看雞遭烹煮，疼痛嚴重斧砧。撫枕驚醒過來，這難道是神的箴言。驚魂要離開幹，害怕汗多次灑胸。內心恐懼仍然從欣，小的誤差總是懲罰。白璧護小瑕疵，難道不是憂慮的深。長平四十萬，一掃輕螞蟻蒼蠅。浪費置之不理，天呢不是聾啞。稔惡奢侈後懲罰，幽殺毒炮燉。陰暗思念過去錯誤，戰慄厲素衣。贖買魚有前章，並以提醒奢侈荒淫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考