偶成 偶成

ǒu chéng

李流谦 宋 李流謙 宋

lǐ liú qiān · sòng

标签： 诗词詩詞

爷yé娘niáng把bǎ笔bǐ祝zhù功gōng名míng，四sì十shí衣yī衫shān半bàn是shì尘chén。

倦juàn去qù引yǐn杯bēi成chéng独dú啸xiào，儿ér阁gé失shī学xué未wèi须xū嗔chēn。

爷娘把笔祝功名，四十衣衫半是尘。

倦去引杯成独啸，儿阁失学未须嗔。

爺孃把筆祝功名，四十衣衫半是塵。

倦去引杯成獨嘯，兒閣失學未須嗔。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

爷娘把笔祝功名，四十衣衫半是灰尘。厌倦去引杯成独啸，孩子学习不需要合失生气。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爺孃把筆祝功名，四十衣衫半是灰塵。厭倦去引杯成獨嘯，孩子學習不需要合失生氣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了诗人李流谦对于功名和生活的感慨。‘爷娘把笔祝功名’指的是父母为子女祈求功名，‘四十衣衫半是尘’表达了诗人四十年来的辛劳和疲惫。‘倦去引杯成独啸’描绘了诗人因疲惫而独自饮酒高歌的情景，‘儿阁失学未须嗔’则是对儿子未能继续学业的一种宽慰和理解。此詩描述了詩人李流謙對於功名和生活的感慨。‘爺孃把筆祝功名’指的是父母爲子女祈求功名，‘四十衣衫半是塵’表達了詩人四十年來的辛勞和疲憊。‘倦去引杯成獨嘯’描繪了詩人因疲憊而獨自飲酒高歌的情景，‘兒閣失學未須嗔’則是對兒子未能繼續學業的一種寬慰和理解。

赏析

爷娘把笔祝功名，四十衣衫半是灰尘。厌倦去引杯成独啸，孩子学习不需要合失生气。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爺孃把筆祝功名，四十衣衫半是灰塵。厭倦去引杯成獨嘯，孩子學習不需要合失生氣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表