偶成 偶成

ǒu chéng

李流谦 宋 李流謙 宋

lǐ liú qiān · sòng

标签: 诗词詩詞

离lí家jiā记jì得dé腊là前qián时shí,吹chuī尽jǐn飞fēi花huā了le不bù知zhī。

傍bàng枕zhěn厌yàn听tīng连lián晓xiǎo雨yǔ,援yuán毫háo愁chóu赋fù送sòng春chūn诗shī。

百bǎi年nián直zhí好hǎo平píng章zhāng看kàn,万wàn事shì仍réng须xū烂làn熟shú思sī。

臣chén朔shuò不bù堪kān当dāng世shì用yòng,唯wéi应yīng索suǒ米mǐ救jiù朝cháo饥jī。

离家记得腊前时,吹尽飞花了不知。

傍枕厌听连晓雨,援毫愁赋送春诗。

百年直好平章看,万事仍须烂熟思。

臣朔不堪当世用,唯应索米救朝饥。

離家記得臘前時,吹盡飛花了不知。

傍枕厭聽連曉雨,援毫愁賦送春詩。

百年直好平章看,萬事仍須爛熟思。

臣朔不堪當世用,唯應索米救朝飢。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

记得腊月以前离开家,吹尽飞花了不知道。旁边枕对听连晓雨,支援毫愁赋送春诗。百年一直喜欢平章看,所有的事情仍然需要烂仔细思考。我初一不能现在使用,只应要求米救援朝廷饥荒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記得臘月以前離開家,吹盡飛花了不知道。旁邊枕對聽連曉雨,支援毫愁賦送春詩。百年一直喜歡平章看,所有的事情仍然需要爛仔細思考。我初一不能現在使用,只應要求米救援朝廷饑荒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

腊前:指农历腊月之前。飞花:指落花。晓雨:指清晨的雨。援毫:拿起笔。赋诗:写诗。平章:衡量,评价。烂熟:非常熟悉。臣朔:指西汉的文学家东方朔,这里以自己自比,表示自己无法被当世所用。索米:求取粮食。朝饥:指朝廷的饥荒。臘前:指農曆臘月之前。飛花:指落花。曉雨:指清晨的雨。援毫:拿起筆。賦詩:寫詩。平章:衡量,評價。爛熟:非常熟悉。臣朔:指西漢的文學家東方朔,這裏以自己自比,表示自己無法被當世所用。索米:求取糧食。朝飢:指朝廷的饑荒。

赏析

记得腊月以前离开家,吹尽飞花了不知道。旁边枕对听连晓雨,支援毫愁赋送春诗。百年一直喜欢平章看,所有的事情仍然需要烂仔细思考。我初一不能现在使用,只应要求米救援朝廷饥荒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記得臘月以前離開家,吹盡飛花了不知道。旁邊枕對聽連曉雨,支援毫愁賦送春詩。百年一直喜歡平章看,所有的事情仍然需要爛仔細思考。我初一不能現在使用,只應要求米救援朝廷饑荒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表