连日阴雨未及一到金焦二山病中得梁文佳句枕 連日陰雨未及一到金焦二山病中得梁文佳句枕

lián rì yīn yǔ wèi jí yī dào jīn jiāo èr shān bìng zhōng dé liáng wén jiā jù zhěn

李流谦 宋 李流謙 宋

lǐ liú qiān · sòng

标签： 诗词詩詞

云yún满mǎn长zhǎng空kōng雨yǔ涨zhǎng沙shā，金jīn焦jiāo一yī望wàng去qù非fēi赊shē。

拟nǐ抛pāo尘chén网wǎng寻xún僧sēng舍shě，更gèng着zhe烟yān蓑suō访fǎng钓diào家jiā。

北běi固gù江jiāng山shān仍réng壮zhuàng丽lì，南nán徐xú风fēng物wù尚shàng繁fán华huá。

只zhǐ愁chóu病bìng客kè难nán登dēng槛kǎn，且qiě待dài金jīn乌wū出chū海hǎi涯yá。

云满长空雨涨沙，金焦一望去非赊。

拟抛尘网寻僧舍，更着烟蓑访钓家。

北固江山仍壮丽，南徐风物尚繁华。

只愁病客难登槛，且待金乌出海涯。

雲滿長空雨漲沙，金焦一望去非賒。

擬拋塵網尋僧舍，更着煙蓑訪釣家。

北固江山仍壯麗，南徐風物尚繁華。

只愁病客難登檻，且待金烏出海涯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

说满长空下涨沙，金焦一望去不远。模拟抛尘网不久僧舍，再着烟蓑衣访钓家。北固江山仍壮丽，南徐风貌还是繁华。只愁病客难登门槛，并且对金乌鸦从海边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說滿長空下漲沙，金焦一望去不遠。模擬拋塵網不久僧舍，再着煙蓑衣訪釣家。北固江山仍壯麗，南徐風貌還是繁華。只愁病客難登門檻，並且對金烏鴉從海邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘金焦’指的是金坛和焦山，‘尘网’比喻尘世纷扰，‘烟蓑’指披着斗篷，‘金乌’代指太阳。全诗表达了诗人病中仍向往自然，渴望逃离尘世的愿望，同时也抒发了对美好山河的热爱和登高望远的感慨。詩中‘金焦’指的是金壇和焦山，‘塵網’比喻塵世紛擾，‘煙蓑’指披着斗篷，‘金烏’代指太陽。全詩表達了詩人病中仍嚮往自然，渴望逃離塵世的願望，同時也抒發了對美好山河的熱愛和登高望遠的感慨。

赏析

说满长空下涨沙，金焦一望去不远。模拟抛尘网不久僧舍，再着烟蓑衣访钓家。北固江山仍壮丽，南徐风貌还是繁华。只愁病客难登门槛，并且对金乌鸦从海边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說滿長空下漲沙，金焦一望去不遠。模擬拋塵網不久僧舍，再着煙蓑衣訪釣家。北固江山仍壯麗，南徐風貌還是繁華。只愁病客難登門檻，並且對金烏鴉從海邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表