久留芜湖待巨卿仲甄不至 久留蕪湖待巨卿仲甄不至

jiǔ liú wú hú dài jù qīng zhòng zhēn bù zhì

李流谦 宋 李流謙 宋

lǐ liú qiān · sòng

标签： 诗词詩詞

吴wú波bō晴qíng浸jìn夕xī阳yáng红hóng，一yī语yǔ丁dīng宁níng北běi去qù鸿hóng。

颇pǒ觉jué淹yān留liú添tiān发fā白bái，不bù妨fáng羞xiū涩sè剩shèng囊náng空kōng。

枕zhěn头tóu靠kào睡shuì禁jìn长zhǎng日rì，舸gě背bèi占zhàn旗qí惜xī便biàn风fēng。

想xiǎng得dé家jiā山shān俱jù在zài梦mèng，亦yì应yīng烦fán闷mèn略lvè相xiāng同tóng。

吴波晴浸夕阳红，一语丁宁北去鸿。

颇觉淹留添发白，不妨羞涩剩囊空。

枕头靠睡禁长日，舸背占旗惜便风。

想得家山俱在梦，亦应烦闷略相同。

吳波晴浸夕陽紅，一語丁寧北去鴻。

頗覺淹留添發白，不妨羞澀剩囊空。

枕頭靠睡禁長日，舸背佔旗惜便風。

想得家山俱在夢，亦應煩悶略相同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吴波天气逐渐夕阳红，一句叮咛北距鸿。颇觉滞留加白头发，不妨羞涩剩囊空。枕头靠睡禁止长时间，小船背占旗可惜顺风。想得家山一起在梦中，也应烦闷大致相同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳波天氣逐漸夕陽紅，一句叮嚀北距鴻。頗覺滯留加白頭髮，不妨羞澀剩囊空。枕頭靠睡禁止長時間，小船背佔旗可惜順風。想得家山一起在夢中，也應煩悶大致相同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘吴波晴浸夕阳红’描绘了夕阳映照在吴江波光之上的美景；‘丁宁北去鸿’指作者期待友人巨卿的来信；‘淹留’表达了作者等待友人的焦虑；‘羞涩剩囊空’反映了作者经济上的困境；‘枕头靠睡禁长日’形容作者因等待而度日如年；‘舸背占旗惜便风’描绘了作者渴望友人的心情；‘想得家山俱在梦’和‘亦应烦闷略相同’则表达了作者与友人相互思念的情感。詩中‘吳波晴浸夕陽紅’描繪了夕陽映照在吳江波光之上的美景；‘丁寧北去鴻’指作者期待友人巨卿的來信；‘淹留’表達了作者等待友人的焦慮；‘羞澀剩囊空’反映了作者經濟上的困境；‘枕頭靠睡禁長日’形容作者因等待而度日如年；‘舸背佔旗惜便風’描繪了作者渴望友人的心情；‘想得家山俱在夢’和‘亦應煩悶略相同’則表達了作者與友人相互思念的情感。

赏析

吴波天气逐渐夕阳红，一句叮咛北距鸿。颇觉滞留加白头发，不妨羞涩剩囊空。枕头靠睡禁止长时间，小船背占旗可惜顺风。想得家山一起在梦中，也应烦闷大致相同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳波天氣逐漸夕陽紅，一句叮嚀北距鴻。頗覺滯留加白頭髮，不妨羞澀剩囊空。枕頭靠睡禁止長時間，小船背佔旗可惜順風。想得家山一起在夢中，也應煩悶大致相同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表