金陵二首 金陵二首

jīn líng èr shǒu

李流谦 宋 李流謙 宋

lǐ liú qiān · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng城chéng叠dié鼓gǔ晚wǎn停tíng挝wō，游yóu子zi翩piān翩piān念niàn岁suì华huá。

水shuǐ底dǐ乾qián坤kūn浮fú日rì夜yè，沙shā边biān鸥ōu鹭lù老lǎo烟yān霞xiá。

渔yú人rén能néng说shuō陈chén隋suí事shì，燕yàn子zi犹yóu寻xún王wáng谢xiè家jiā。

南nán北běi自zì分fēn仍réng自zì合hé，不bù应yīng全quán𣨼hòu后tíng庭huā花。

江城叠鼓晚停挝，游子翩翩念岁华。

水底乾坤浮日夜，沙边鸥鹭老烟霞。

渔人能说陈隋事，燕子犹寻王谢家。

南北自分仍自合，不应全𣨼后庭花。

江城疊鼓晚停撾，遊子翩翩念歲華。

水底乾坤浮日夜，沙邊鷗鷺老煙霞。

漁人能說陳隋事，燕子猶尋王謝家。

南北自分仍自合，不應全殢後庭花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江城叠更晚停止打，游子翩翩念岁华。水底乾坤浮日夜，沙边鸥鹭老风景。渔民能劝说陈隋事，燕子还是不久王谢家。南北自然分仍然从合，不应完全𣨼后庭花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江城疊更晚停止打，遊子翩翩念歲華。水底乾坤浮日夜，沙邊鷗鷺老風景。漁民能勸說陳隋事，燕子還是不久王謝家。南北自然分仍然從合，不應完全殢後庭花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江城：指金陵，即现在的南京。叠鼓：形容鼓声连续不断。挝：击鼓。岁华：岁月。水底乾坤：指水中的世界。鸥鹭：一种水鸟。陈隋事：指陈朝和隋朝的历史故事。燕子：一种鸟类。王谢家：指东晋时期的王导和谢安家族。南北自分仍自合：指南北朝时期虽然分裂，但最终又统一。全𣨼后庭花：指沉迷于享乐，不顾国家大事。江城：指金陵，即現在的南京。疊鼓：形容鼓聲連續不斷。撾：擊鼓。歲華：歲月。水底乾坤：指水中的世界。鷗鷺：一種水鳥。陳隋事：指陳朝和隋朝的歷史故事。燕子：一種鳥類。王謝家：指東晉時期的王導和謝安家族。南北自分仍自合：指南北朝時期雖然分裂，但最終又統一。全殢後庭花：指沉迷於享樂，不顧國家大事。

赏析

江城叠更晚停止打，游子翩翩念岁华。水底乾坤浮日夜，沙边鸥鹭老风景。渔民能劝说陈隋事，燕子还是不久王谢家。南北自然分仍然从合，不应完全𣨼后庭花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江城疊更晚停止打，遊子翩翩念歲華。水底乾坤浮日夜，沙邊鷗鷺老風景。漁民能勸說陳隋事，燕子還是不久王謝家。南北自然分仍然從合，不應完全殢後庭花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表