焦山汉末焦光隐于此是日乃其生日士人会者甚 焦山漢末焦光隱於此是日乃其生日士人會者甚
桂树兰丛蔼宿薰,楚辞一曲送迎神。
岂闻钩党能留汉,故有桃源可避秦。
欲记曾来终草草,多惭浪走只踆踆。
却寻扬子江头路,依旧杨花愁杀人。
桂樹蘭叢藹宿薰,楚辭一曲送迎神。
豈聞鉤黨能留漢,故有桃源可避秦。
欲記曾來終草草,多慚浪走只踆踆。
卻尋揚子江頭路,依舊楊花愁殺人。
分享
译文
桂树兰花丛中蔼宿薰,楚辞一曲迎送神。难道听党人能留汉,所以有桃源可以离开秦国。要记得曾经来最终草草,多惭愧浪跑只座落座落。却寻扬子江岸路,依旧杨花愁杀人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桂樹蘭花叢中藹宿薰,楚辭一曲迎送神。難道聽黨人能留漢,所以有桃源可以離開秦國。要記得曾經來最終草草,多慚愧浪跑只座落座落。卻尋揚子江岸路,依舊楊花愁殺人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了焦山汉末焦光隐居之地,表达了诗人对隐居生活的向往和对乱世逃离的渴望。诗中‘桂树兰丛’暗示了焦光隐居地的清幽,‘楚辞’则体现了诗人对古代文化的尊崇。‘钩党’指汉代钩党之狱,‘桃源’借用陶渊明《桃花源记》的典故,表达了逃避现实、寻求避世之地的心境。‘扬子江头’与‘杨花愁杀人’相呼应,抒发了诗人对隐居生活的感慨和离愁之情。此詩描繪了焦山漢末焦光隱居之地,表達了詩人對隱居生活的嚮往和對亂世逃離的渴望。詩中‘桂樹蘭叢’暗示了焦光隱居地的清幽,‘楚辭’則體現了詩人對古代文化的尊崇。‘鉤黨’指漢代鉤黨之獄,‘桃源’借用陶淵明《桃花源記》的典故,表達了逃避現實、尋求避世之地的心境。‘揚子江頭’與‘楊花愁殺人’相呼應,抒發了詩人對隱居生活的感慨和離愁之情。
赏析
桂树兰花丛中蔼宿薰,楚辞一曲迎送神。难道听党人能留汉,所以有桃源可以离开秦国。要记得曾经来最终草草,多惭愧浪跑只座落座落。却寻扬子江岸路,依旧杨花愁杀人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桂樹蘭花叢中藹宿薰,楚辭一曲迎送神。難道聽黨人能留漢,所以有桃源可以離開秦國。要記得曾經來最終草草,多慚愧浪跑只座落座落。卻尋揚子江岸路,依舊楊花愁殺人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考