寄送张雅州二首 寄送張雅州二首

jì sòng zhāng yǎ zhōu èr shǒu

李流谦 宋 李流謙 宋

lǐ liú qiān · sòng

标签： 诗词詩詞

二èr年nián学xué舍shě冷lěng如rú冰bīng，岌jí页yè龙lóng门mén许xǔ屡lǚ登dēng。

可kě但dàn不bù遭zāo官guān长zhǎng骂mà，只zhǐ应yīng独dú愧kuì小xiǎo人rén乘chéng。

身shēn留liú紫zǐ塞sāi天tiān一yī角jiǎo，目mù断duàn朱zhū轮lún山shān几jǐ层céng。

为wèi问wèn何hé时shí到dào墙qiáng仞rèn，清qīng宵xiāo远yuǎn梦mèng故gù堪kān凭píng。

二年学舍冷如冰，岌页龙门许屡登。

可但不遭官长骂，只应独愧小人乘。

身留紫塞天一角，目断朱轮山几层。

为问何时到墙仞，清宵远梦故堪凭。

二年學舍冷如冰，岌頁龍門許屢登。

可但不遭官長罵，只應獨愧小人乘。

身留紫塞天一角，目斷朱輪山幾層。

爲問何時到牆仞，清宵遠夢故堪憑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

第二年学校冰凉，岌页龙门许多次登上。可以但不遭官长骂，只应特别惭愧小人驾车。身留下紫塞天一角，眼睛断彩饰山几层。被问什么时候到墙高，清宵远梦所以能凭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考第二年學校冰涼，岌頁龍門許多次登上。可以但不遭官長罵，只應特別慚愧小人駕車。身留下紫塞天一角，眼睛斷彩飾山幾層。被問什麼時候到牆高，清宵遠夢所以能憑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

二年学舍冷如冰：指在学舍中学习了两年，但环境寒冷如同冰块。岌页龙门许屡登：比喻科举考试如同攀登险峻的龙门，作者多次尝试。可但不遭官长骂，只应独愧小人乘：表示虽然未能得到官长的责骂，但自己内心感到愧疚，因为有小人乘机得志。身留紫塞天一角，目断朱轮山几层：形容身处边塞之地，远望朱轮山，山势连绵。为问何时到墙仞，清宵远梦故堪凭：表达对归家的渴望，希望在梦中得到安慰。二年學舍冷如冰：指在學舍中學習了兩年，但環境寒冷如同冰塊。岌頁龍門許屢登：比喻科舉考試如同攀登險峻的龍門，作者多次嘗試。可但不遭官長罵，只應獨愧小人乘：表示雖然未能得到官長的責罵，但自己內心感到愧疚，因爲有小人乘機得志。身留紫塞天一角，目斷朱輪山幾層：形容身處邊塞之地，遠望朱輪山，山勢連綿。爲問何時到牆仞，清宵遠夢故堪憑：表達對歸家的渴望，希望在夢中得到安慰。

赏析

第二年学校冰凉，岌页龙门许多次登上。可以但不遭官长骂，只应特别惭愧小人驾车。身留下紫塞天一角，眼睛断彩饰山几层。被问什么时候到墙高，清宵远梦所以能凭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考第二年學校冰涼，岌頁龍門許多次登上。可以但不遭官長罵，只應特別慚愧小人駕車。身留下紫塞天一角，眼睛斷彩飾山幾層。被問什麼時候到牆高，清宵遠夢所以能憑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表