即事 即事
清江与我共天涯,若到沧溟始是家。
晓渡换舟惊宿雁,暮林系马散栖鸦。
山童老木才余骨,潮落寒汀半露沙,只恐行人不著眼,一川秋色在芦花。
清江與我共天涯,若到滄溟始是家。
曉渡換舟驚宿雁,暮林繫馬散棲鴉。
山童老木才餘骨,潮落寒汀半露沙,只恐行人不著眼,一川秋色在蘆花。
分享
译文
清江与我共同天涯,如果到大海才是家。晓渡换舟惊住雁,晚上林系马散栖鸦。山儿童老木只剩下骨头,潮落寒汀半露沙,只担心自己的行为人不戴眼,一条秋色在芦花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清江與我共同天涯,如果到大海纔是家。曉渡換舟驚住雁,晚上林繫馬散棲鴉。山兒童老木只剩下骨頭,潮落寒汀半露沙,只擔心自己的行爲人不戴眼,一條秋色在蘆花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
清江:清澈的江河。沧溟:大海。晓渡:清晨渡过江河。系马:拴马。栖鸦:栖息的乌鸦。山童:山中儿童。老木:老树。余骨:残留的枝干。寒汀:寒冷的沙洲。著眼:留意。芦花:芦苇的花。清江:清澈的江河。滄溟:大海。曉渡:清晨渡過江河。繫馬:拴馬。棲鴉:棲息的烏鴉。山童:山中兒童。老木:老樹。餘骨:殘留的枝幹。寒汀:寒冷的沙洲。著眼:留意。蘆花:蘆葦的花。
赏析
清江与我共同天涯,如果到大海才是家。晓渡换舟惊住雁,晚上林系马散栖鸦。山儿童老木只剩下骨头,潮落寒汀半露沙,只担心自己的行为人不戴眼,一条秋色在芦花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清江與我共同天涯,如果到大海纔是家。曉渡換舟驚住雁,晚上林繫馬散棲鴉。山兒童老木只剩下骨頭,潮落寒汀半露沙,只擔心自己的行爲人不戴眼,一條秋色在蘆花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考