即事 即事

jí shì

李流谦 宋 李流謙 宋

lǐ liú qiān · sòng

标签： 诗词詩詞

懒lǎn步bù东dōng阡qiān与yǔ北běi溪xī，一yī春chūn心xīn赏shǎng苦kǔ多duō违wéi。

堕duò红hóng藉jí藉jí痴chī蜂fēng醉zuì，稚zhì绿lǜ阴yīn阴yīn乳rǔ燕yàn飞fēi。

去qù国guó三sān年nián应yīng自zì笑xiào，封fēng侯hóu万wàn里lǐ不bù如rú归guī。

门mén前qián车chē马mǎ能néng来lái否fǒu，午wǔ睡shuì醒xǐng来lái独dú掩yǎn扉fēi。

懒步东阡与北溪，一春心赏苦多违。

堕红藉藉痴蜂醉，稚绿阴阴乳燕飞。

去国三年应自笑，封侯万里不如归。

门前车马能来否，午睡醒来独掩扉。

懶步東阡與北溪，一春心賞苦多違。

墮紅藉藉癡蜂醉，稚綠陰陰乳燕飛。

去國三年應自笑，封侯萬里不如歸。

門前車馬能來否，午睡醒來獨掩扉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

懒步东降与北溪，一春心赏赐太多违背。落红杂乱痴蜂醉，小绿阴阴乳燕飞。离开国家三年应自笑，封侯万不到。门前车马能来吗，午睡醒来只有掩上门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考懶步東降與北溪，一春心賞賜太多違背。落紅雜亂癡蜂醉，小綠陰陰乳燕飛。離開國家三年應自笑，封侯萬不到。門前車馬能來嗎，午睡醒來只有掩上門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过描绘春天的景色和诗人的内心感受，表达了对归乡的渴望和对功名利禄的淡泊。'懒步'指诗人不愿随意走动，'堕红'指落花，'稚绿'指嫩绿的树叶，'乳燕'指雏鸟。'去国三年'表示诗人离开家乡已有三年，'封侯万里不如归'则表达了诗人认为即使功成名就，也不如回到家乡的温馨。'门前车马能来否'是诗人对归乡的期盼，'午睡醒来独掩扉'则反映了诗人现在的孤独和寂寞。這首詩通過描繪春天的景色和詩人的內心感受，表達了對歸鄉的渴望和對功名利祿的淡泊。'懶步'指詩人不願隨意走動，'墮紅'指落花，'稚綠'指嫩綠的樹葉，'乳燕'指雛鳥。'去國三年'表示詩人離開家鄉已有三年，'封侯萬里不如歸'則表達了詩人認爲即使功成名就，也不如回到家鄉的溫馨。'門前車馬能來否'是詩人對歸鄉的期盼，'午睡醒來獨掩扉'則反映了詩人現在的孤獨和寂寞。

赏析

懒步东降与北溪，一春心赏赐太多违背。落红杂乱痴蜂醉，小绿阴阴乳燕飞。离开国家三年应自笑，封侯万不到。门前车马能来吗，午睡醒来只有掩上门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考懶步東降與北溪，一春心賞賜太多違背。落紅雜亂癡蜂醉，小綠陰陰乳燕飛。離開國家三年應自笑，封侯萬不到。門前車馬能來嗎，午睡醒來只有掩上門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表