和叶六舅 和葉六舅
李杜主盟诗有声,文推韩柳着章程。
二三子者皆人杰,五百年来并世生。
但见词源倒三峡,岂知武库足千兵。
勉君须把分阴惜,莫问红尘雨共晴。
李杜主盟詩有聲,文推韓柳着章程。
二三子者皆人傑,五百年來並世生。
但見詞源倒三峽,豈知武庫足千兵。
勉君須把分陰惜,莫問紅塵雨共晴。
分享
译文
李杜主盟诗有声,韩柳文章推着章程。你们的人都是杰出的人物,五百年来同时生。只见词源倒三峡,岂知武库足有千兵。努力你必须把光阴可惜,莫问红尘雨和天气。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考李杜主盟詩有聲,韓柳文章推着章程。你們的人都是傑出的人物,五百年來同時生。只見詞源倒三峽,豈知武庫足有千兵。努力你必須把光陰可惜,莫問紅塵雨和天氣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗是李流谦赞美诗坛英才的作品。‘李杜’指唐代诗人李白、杜甫,‘韩柳’指唐代文学家韩愈、柳宗元,均以其文采出众闻名于世。‘二三子’指诗坛上的杰出人物,‘五百年来’形容这些人才辈出的时代。‘词源倒三峡’比喻诗文才华横溢,‘武库足千兵’形容文思泉涌。最后两句劝勉叶六舅要珍惜时间,不要被红尘中的风雨所困扰。本詩是李流謙讚美詩壇英才的作品。‘李杜’指唐代詩人李白、杜甫,‘韓柳’指唐代文學家韓愈、柳宗元,均以其文采出衆聞名於世。‘二三子’指詩壇上的傑出人物,‘五百年來’形容這些人才輩出的時代。‘詞源倒三峽’比喻詩文才華橫溢,‘武庫足千兵’形容文思泉湧。最後兩句勸勉葉六舅要珍惜時間,不要被紅塵中的風雨所困擾。
赏析
李杜主盟诗有声,韩柳文章推着章程。你们的人都是杰出的人物,五百年来同时生。只见词源倒三峡,岂知武库足有千兵。努力你必须把光阴可惜,莫问红尘雨和天气。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考李杜主盟詩有聲,韓柳文章推着章程。你們的人都是傑出的人物,五百年來同時生。只見詞源倒三峽,豈知武庫足有千兵。努力你必須把光陰可惜,莫問紅塵雨和天氣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考