富池罗汉院有钱希中白大科赴信州别驾时所题 富池羅漢院有錢希中白大科赴信州別駕時所題
皮肤脱落余真实,须鬣苍浪阅岁华。
突兀一根丛棘里,不知几见后庭花。
皮膚脫落餘真實,須鬣蒼浪閱歲華。
突兀一根叢棘裏,不知幾見後庭花。
分享
译文
皮肤脱落我真实,胡须苍浪阅岁华。突兀一根荆棘里,不知道多久见后庭花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皮膚脫落我真實,鬍鬚蒼浪閱歲華。突兀一根荊棘裏,不知道多久見後庭花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
皮肤脱落:指皮肤老化脱落,比喻历经沧桑;须鬣苍浪:须发如浪花般苍白,形容人老;阅岁华:经历岁月的变迁;突兀:高耸的样子;丛棘里:比喻险恶的环境;后庭花:比喻美景。皮膚脫落:指皮膚老化脫落,比喻歷經滄桑;須鬣蒼浪:鬚髮如浪花般蒼白,形容人老;閱歲華:經歷歲月的變遷;突兀:高聳的樣子;叢棘裏:比喻險惡的環境;後庭花:比喻美景。
赏析
皮肤脱落我真实,胡须苍浪阅岁华。突兀一根荆棘里,不知道多久见后庭花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皮膚脫落我真實,鬍鬚蒼浪閱歲華。突兀一根荊棘裏,不知道多久見後庭花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考