次赵惟直韵 次趙惟直韻

cì zhào wéi zhí yùn

李流谦 宋 李流謙 宋

lǐ liú qiān · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān合hé失shī空kōng旷kuàng，江jiāng奔bēn成chéng溯sù洄huí。

阳yáng台tái鏁suǒ云yún雨yǔ，楚chǔ泽zé贮zhù风fēng雨yǔ。

白bái鸟niǎo背bèi人rén去qù，青qīng帘lián明míng眼yǎn来lái。

旧jiù醅pēi宁níng得dé厌yàn，聊liáo共gòng客kè中zhōng杯bēi。

山合失空旷，江奔成溯洄。

阳台鏁云雨，楚泽贮风雨。

白鸟背人去，青帘明眼来。

旧醅宁得厌，聊共客中杯。

山合失空曠，江奔成溯洄。

陽臺鏁雲雨，楚澤貯風雨。

白鳥揹人去，青帘明眼來。

舊醅寧得厭，聊共客中杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山合失空旷，长江逆流而上到成功。锁链阳台云雨，楚泽贮存风雨。白鸟背着人去，青帘明眼来。旧醅宁得到满足，我和客人中杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山合失空曠，長江逆流而上到成功。鎖鏈陽臺雲雨，楚澤貯存風雨。白鳥揹着人去，青帘明眼來。舊醅寧得到滿足，我和客人中杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

山合：山峦连绵，空旷之感消失。失空旷：失去空旷的感觉。江奔：江水奔腾。成溯洄：形成逆流。阳台：传说中仙人居住的地方。鏁：锁住。云雨：云雾和雨水。楚泽：楚地的湖泊。贮：储存。白鸟：白色的鸟。背人去：背对着人飞走。青帘：青色的帘子。明眼来：明亮的眼眸出现。旧醅：陈年的酒。宁得厌：怎么会厌倦。聊共客中杯：姑且与客人共饮一杯。山合：山巒連綿，空曠之感消失。失空曠：失去空曠的感覺。江奔：江水奔騰。成溯洄：形成逆流。陽臺：傳說中仙人居住的地方。鏁：鎖住。雲雨：雲霧和雨水。楚澤：楚地的湖泊。貯：儲存。白鳥：白色的鳥。揹人去：背對着人飛走。青帘：青色的簾子。明眼來：明亮的眼眸出現。舊醅：陳年的酒。寧得厭：怎麼會厭倦。聊共客中杯：姑且與客人共飲一杯。

赏析

山合失空旷，长江逆流而上到成功。锁链阳台云雨，楚泽贮存风雨。白鸟背着人去，青帘明眼来。旧醅宁得到满足，我和客人中杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山合失空曠，長江逆流而上到成功。鎖鏈陽臺雲雨，楚澤貯存風雨。白鳥揹着人去，青帘明眼來。舊醅寧得到滿足，我和客人中杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表