次韵大人书怀 次韻大人書懷
何如莫莫与休休,分付烟波一钓裘。
心向青山贪未了,梦随白鸟去无由。
闲云犹阁为霖润,野水空横济物舟。
安得杜陵诗老在,从渠每日醉江头。
何如莫莫與休休,分付煙波一釣裘。
心向青山貪未了,夢隨白鳥去無由。
閒雲猶閣爲霖潤,野水空橫濟物舟。
安得杜陵詩老在,從渠每日醉江頭。
分享
译文
怎么样都没有与休休,分配给烟波一钓大衣。心向青山贪婪没有了,梦随白鸟离开没有理由。闲云还合为霖滋润,野水空横济物船。怎能杜陵诗老在,从他每天醉上游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考怎麼樣都沒有與休休,分配給煙波一釣大衣。心向青山貪婪沒有了,夢隨白鳥離開沒有理由。閒雲還合爲霖滋潤,野水空橫濟物船。怎能杜陵詩老在,從他每天醉上游。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描绘渔夫生活,表达了诗人对闲适生活的向往,以及对未能实现归隐之志的遗憾。'莫莫与休休'指隐居的生活,'分付烟波一钓裘'描绘了渔夫垂钓的闲适场景。'心向青山贪未了'表现了诗人对山水的热爱和留恋,'梦随白鸟去无由'暗示了归隐的愿望难以实现。'闲云犹阁为霖润,野水空横济物舟'用自然景象比喻人的品德,表达了对高尚品质的渴望。最后两句则是对理想生活的向往,希望有杜陵诗老那样的人,每日在江头饮酒。這首詩通過描繪漁夫生活,表達了詩人對閒適生活的嚮往,以及對未能實現歸隱之志的遺憾。'莫莫與休休'指隱居的生活,'分付煙波一釣裘'描繪了漁夫垂釣的閒適場景。'心向青山貪未了'表現了詩人對山水的熱愛和留戀,'夢隨白鳥去無由'暗示了歸隱的願望難以實現。'閒雲猶閣爲霖潤,野水空橫濟物舟'用自然景象比喻人的品德,表達了對高尚品質的渴望。最後兩句則是對理想生活的嚮往,希望有杜陵詩老那樣的人,每日在江頭飲酒。
赏析
怎么样都没有与休休,分配给烟波一钓大衣。心向青山贪婪没有了,梦随白鸟离开没有理由。闲云还合为霖滋润,野水空横济物船。怎能杜陵诗老在,从他每天醉上游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考怎麼樣都沒有與休休,分配給煙波一釣大衣。心向青山貪婪沒有了,夢隨白鳥離開沒有理由。閒雲還合爲霖滋潤,野水空橫濟物船。怎能杜陵詩老在,從他每天醉上游。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考