次乐碛 次樂磧
客里何曾得展眉,遇逢一笑莫相违。
酒浓烛暗真宜醉,风色萧萧愁欲归。
客裏何曾得展眉,遇逢一笑莫相違。
酒濃燭暗真宜醉,風色蕭蕭愁欲歸。
分享
译文
客里何曾有展眉,遇到一个微笑不相违。酒浓烛昏暗真应该喝醉了,风萧萧愁色想回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客裏何曾有展眉,遇到一個微笑不相違。酒濃燭昏暗真應該喝醉了,風蕭蕭愁色想回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
次乐碛:次,副词,表示次第、依次;乐碛,指欢乐的碛地。客里何曾得展眉:客居他乡,何时能展露笑容。遇逢一笑莫相违:遇到笑容不要违背,即不要错过。酒浓烛暗真宜醉:酒浓烛暗的环境非常适合醉倒。风色萧萧愁欲归:风声萧萧,愁绪满怀,想要回家。次樂磧:次,副詞,表示次第、依次;樂磧,指歡樂的磧地。客裏何曾得展眉:客居他鄉,何時能展露笑容。遇逢一笑莫相違:遇到笑容不要違背,即不要錯過。酒濃燭暗真宜醉:酒濃燭暗的環境非常適合醉倒。風色蕭蕭愁欲歸:風聲蕭蕭,愁緒滿懷,想要回家。
赏析
客里何曾有展眉,遇到一个微笑不相违。酒浓烛昏暗真应该喝醉了,风萧萧愁色想回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客裏何曾有展眉,遇到一個微笑不相違。酒濃燭昏暗真應該喝醉了,風蕭蕭愁色想回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考