次黄仲甄峡中韵二绝 次黃仲甄峽中韻二絕

cì huáng zhòng zhēn xiá zhōng yùn èr jué

李流谦 宋 李流謙 宋

lǐ liú qiān · sòng

标签： 诗词詩詞

连lián日rì舟zhōu横héng拍pāi岸àn风fēng，祗zhī应yīng身shēn世shì在zài疎shū篷péng。

旅lǚ床chuáng独dú茧jiǎn毕bì愁chóu绪xù，青qīng镜jìng明míng朝cháo即jí老lǎo翁wēng。

连日舟横拍岸风，祗应身世在疎篷。

旅床独茧毕愁绪，青镜明朝即老翁。

連日舟橫拍岸風，祗應身世在疎篷。

旅牀獨繭畢愁緒，青鏡明朝即老翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

接连几天船横拍打岸风，一生只应在国内帆。旅床独茧都忧愁的情绪，青镜明天就是老头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考接連幾天船橫拍打岸風，一生只應在國內帆。旅牀獨繭都憂愁的情緒，青鏡明天就是老頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

连日舟横拍岸风：连续多日船只停靠在岸边，风吹着。祗应身世在疎篷：只能感叹自己的身世如同一只简陋的篷船。旅床独茧毕愁绪：旅途中独自一人在床上，像蚕茧一样缠绕着愁绪。青镜明朝即老翁：明天对着青镜一看，自己就已经变成了老翁。連日舟橫拍岸風：連續多日船隻停靠在岸邊，風吹着。祗應身世在疎篷：只能感嘆自己的身世如同一隻簡陋的篷船。旅牀獨繭畢愁緒：旅途中獨自一人在牀上，像蠶繭一樣纏繞着愁緒。青鏡明朝即老翁：明天對着青鏡一看，自己就已經變成了老翁。

赏析

接连几天船横拍打岸风，一生只应在国内帆。旅床独茧都忧愁的情绪，青镜明天就是老头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考接連幾天船橫拍打岸風，一生只應在國內帆。旅牀獨繭都憂愁的情緒，青鏡明天就是老頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表