别元质 其二 別元質 其二
远梦灯频照，羁怀酒重倾。
啼乌翻夕露，归雁占秋晴。
此地丰鱼稻，如君好弟兄。
语离亦怊怅，松槚独关情。
遠夢燈頻照，羈懷酒重傾。
啼烏翻夕露，歸雁佔秋晴。
此地豐魚稻，如君好弟兄。
語離亦怊悵，松檟獨關情。
分享
译文
遥远的梦境中灯光频繁地照亮，羁绊的情怀中酒杯重重地倾斜。啼叫的乌鸦翻过夜晚的露水，归来的雁儿占据了秋天的晴空。这里丰收的鱼和稻谷，如同你那美好的兄弟情。言语离别也让人感到忧伤，只有松树和槚树独自关照着这份情感。遙遠的夢境中燈光頻繁地照亮，羈絆的情懷中酒杯重重地傾斜。啼叫的烏鴉翻過夜晚的露水，歸來的雁兒佔據了秋天的晴空。這裏豐收的魚和稻穀，如同你那美好的兄弟情。言語離別也讓人感到憂傷，只有松樹和檟樹獨自關照着這份情感。
注释
羁怀：羁绊的情怀；翻夕露：翻过夜晚的露水；归雁：归来的雁儿；丰鱼稻：丰收的鱼和稻谷；松槚：松树和槚树。羈懷：羈絆的情懷；翻夕露：翻過夜晚的露水；歸雁：歸來的雁兒；豐魚稻：豐收的魚和稻穀；松檟：松樹和檟樹。
赏析
这首诗通过描绘离别时的景象，表达了诗人对友人的深厚情感。诗中运用了丰富的意象，如远梦、羁怀、啼乌、归雁等，营造出一种深秋的萧瑟感，同时也展现了诗人对友情的不舍和思念之情。這首詩通過描繪離別時的景象，表達了詩人對友人的深厚情感。詩中運用了豐富的意象，如遠夢、羈懷、啼烏、歸雁等，營造出一種深秋的蕭瑟感，同時也展現了詩人對友情的不捨和思念之情。