拜嵩次山塔 拜嵩次山塔

bài sōng cì shān tǎ

李流谦 宋 李流謙 宋

lǐ liú qiān · sòng

标签: 诗词詩詞

向xiàng来lái契qì分fēn胶jiāo投tóu漆qī,一yī日rì不bù见jiàn真zhēn若ruò失shī。

那nà知zhī遂suì作zuò死sǐ生shēng分fēn,屈qū指zhǐ五wǔ年nián飞fēi鸟niǎo疾jí。

诗shī人rén犹yóu诵sòng碧bì云yún句jù,老lǎo衲nà来lái寻xún金jīn锁suǒ骨gǔ。

亭tíng亭tíng孤gū塔tǎ蔽bì榛zhēn莽mǎng,下xià马mǎ焚fén香xiāng涕tì横héng集jí。

烟yān林lín雾wù草cǎo不bù供gōng愁chóu,坐zuò对duì青qīng山shān搔sāo短duǎn发fā。

亦yì知zhī电diàn露lù难nán把bǎ玩wán,但dàn听tīng沤ōu泡pào自zì生shēng灭miè。

归guī来lái闭bì阁gé睡shuì方fāng美měi,杜dù宇yǔ一yī声shēng山shān月yuè白bái。

向来契分胶投漆,一日不见真若失。

那知遂作死生分,屈指五年飞鸟疾。

诗人犹诵碧云句,老衲来寻金锁骨。

亭亭孤塔蔽榛莽,下马焚香涕横集。

烟林雾草不供愁,坐对青山搔短发。

亦知电露难把玩,但听沤泡自生灭。

归来闭阁睡方美,杜宇一声山月白。

向來契分膠投漆,一日不見真若失。

那知遂作死生分,屈指五年飛鳥疾。

詩人猶誦碧雲句,老衲來尋金鎖骨。

亭亭孤塔蔽榛莽,下馬焚香涕橫集。

煙林霧草不供愁,坐對青山搔短髮。

亦知電露難把玩,但聽漚泡自生滅。

歸來閉閣睡方美,杜宇一聲山月白。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

刚才契分胶把漆,一天不见真像失去。那知就作生死分,屈指五年鸟飞疾。诗人还背诵碧云句,老僧来寻找锁骨头。亭亭我塔被灌木丛,下马焚香眼泪横流。烟林雾草供应不愁,因对青山地区短头发。也知道闪电暴露困难把玩,只听泡泡从生灭。归来闭合睡方美,杜宇一声山月白。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剛纔契分膠把漆,一天不見真像失去。那知就作生死分,屈指五年鳥飛疾。詩人還背誦碧雲句,老僧來尋找鎖骨頭。亭亭我塔被灌木叢,下馬焚香眼淚橫流。煙林霧草供應不愁,因對青山地區短頭髮。也知道閃電暴露困難把玩,只聽泡泡從生滅。歸來閉合睡方美,杜宇一聲山月白。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘契分胶投漆’比喻深厚的友谊,‘碧云句’指诗中的佳句,‘金锁骨’指佛像的珍贵部分,‘沤泡’比喻人生的短暂,‘杜宇’即杜鹃,古称子规,其声哀婉。诗人通过对自然景物的描写,抒发了对友人的思念和对生命无常的感慨。詩中‘契分膠投漆’比喻深厚的友誼,‘碧雲句’指詩中的佳句,‘金鎖骨’指佛像的珍貴部分,‘漚泡’比喻人生的短暫,‘杜宇’即杜鵑,古稱子規,其聲哀婉。詩人通過對自然景物的描寫,抒發了對友人的思念和對生命無常的感慨。

赏析

刚才契分胶把漆,一天不见真像失去。那知就作生死分,屈指五年鸟飞疾。诗人还背诵碧云句,老僧来寻找锁骨头。亭亭我塔被灌木丛,下马焚香眼泪横流。烟林雾草供应不愁,因对青山地区短头发。也知道闪电暴露困难把玩,只听泡泡从生灭。归来闭合睡方美,杜宇一声山月白。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剛纔契分膠把漆,一天不見真像失去。那知就作生死分,屈指五年鳥飛疾。詩人還背誦碧雲句,老僧來尋找鎖骨頭。亭亭我塔被灌木叢,下馬焚香眼淚橫流。煙林霧草供應不愁,因對青山地區短頭髮。也知道閃電暴露困難把玩,只聽泡泡從生滅。歸來閉合睡方美,杜宇一聲山月白。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表