浣溪沙(庆董内机) 浣溪沙(慶董內機)
濯锦江边玉树明。
碧油幢里彩衣荣。
当年此日下长庚。
细酌成都千岁酒,闲看嶰谷一阳春。
归听云母隔屏声。
濯錦江邊玉樹明。
碧油幢裏綵衣榮。
當年此日下長庚。
細酌成都千歲酒,閒看嶰谷一陽春。
歸聽雲母隔屏聲。
分享
译文
濯锦江边玉树明。碧油幢里彩衣服荣耀。当年这日下长庚。仔细斟酌成都千年酒,闲看嶰谷一阳春。回家处理云母隔屏声音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考濯錦江邊玉樹明。碧油幢裏綵衣服榮耀。當年這日下長庚。仔細斟酌成都千年酒,閒看嶰谷一陽春。回家處理雲母隔屏聲音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
濯锦江边玉树明:在江边洗涤锦缎,玉树般明亮。碧油幢里彩衣荣:在装饰华丽的轿子里,穿着五彩的衣服显眼。当年此日下长庚:回想当年这一天,正值黄昏时分的明亮。细酌成都千岁酒:慢慢品尝成都的美酒。闲看嶰谷一阳春:悠闲地观赏山谷中春天的景象。归听云母隔屏声:回家后,隔着屏风听云母石的声音。濯錦江邊玉樹明:在江邊洗滌錦緞,玉樹般明亮。碧油幢裏綵衣榮:在裝飾華麗的轎子裏,穿着五彩的衣服顯眼。當年此日下長庚:回想當年這一天,正值黃昏時分的明亮。細酌成都千歲酒:慢慢品嚐成都的美酒。閒看嶰谷一陽春:悠閒地觀賞山谷中春天的景象。歸聽雲母隔屏聲:回家後,隔着屏風聽雲母石的聲音。
赏析
濯锦江边玉树明。碧油幢里彩衣服荣耀。当年这日下长庚。仔细斟酌成都千年酒,闲看嶰谷一阳春。回家处理云母隔屏声音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考濯錦江邊玉樹明。碧油幢裏綵衣服榮耀。當年這日下長庚。仔細斟酌成都千年酒,閒看嶰谷一陽春。回家處理雲母隔屏聲音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考