贺新郎(上赵侍郎生日) 賀新郎(上趙侍郎生日)
鹄立通明殿。
又重逢、揆余初度,梦庚华旦。
不学花奴簪红权,且看秋香宜晚。
任甲子、从新重换。
天欲东都修车马,故降神生甫维周翰。
歌崧岳,咏江汉。
明堂朝罢夷琛献。
引星辰、万人共听,风尘长算。
清昼山东诸将捷,席卷黄河两岸。
问谁在、玉皇香案。
师保万民功业别,向西京、原庙行圭瓒。
定郏鄏,卜瀍涧。
鵠立通明殿。
又重逢、揆餘初度,夢庚華旦。
不學花奴簪紅權,且看秋香宜晚。
任甲子、從新重換。
天欲東都修車馬,故降神生甫維周翰。
歌崧嶽,詠江漢。
明堂朝罷夷琛獻。
引星辰、萬人共聽,風塵長算。
清晝山東諸將捷,席捲黃河兩岸。
問誰在、玉皇香案。
師保萬民功業別,向西京、原廟行圭瓚。
定郟鄏,卜瀍澗。
分享
译文
鹄立通明殿。又重逢、揆我初度,梦庚华早晨。不学花奴插红权,而且看秋香应晚。任甲子、从新重换。天想东都修整车马,所以从神生甫周翰。歌崧岳,咏江汉。明堂朝见结束夷琛献。引用星辰、万人共听,风尘长远。清白天山东诸将获胜,席卷黄河两岸。问谁在、玉皇香案。师保百姓功业别,向西京、原庙行圭瓒。定郏鄏,卜泸涧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鵠立通明殿。又重逢、揆我初度,夢庚華早晨。不學花奴插紅權,而且看秋香應晚。任甲子、從新重換。天想東都修整車馬,所以從神生甫周翰。歌崧嶽,詠江漢。明堂朝見結束夷琛獻。引用星辰、萬人共聽,風塵長遠。清白天山東諸將獲勝,席捲黃河兩岸。問誰在、玉皇香案。師保百姓功業別,向西京、原廟行圭瓚。定郟鄏,卜瀘澗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为宋代李刘所作,以贺赵侍郎生日为主题。诗中运用了丰富的意象和典故,表达了诗人对赵侍郎的敬仰和祝福。'鹄立通明殿'比喻赵侍郎地位崇高,'梦庚华旦'指赵侍郎的生日,'花奴簪红权'比喻世俗的荣华富贵,'秋香宜晚'则赞美赵侍郎的晚节。'天欲东都修车马'、'故降神生甫维周翰'等句,均是对赵侍郎功绩的赞美。'明堂朝罢夷琛献'、'清昼山东诸将捷'等句,描绘了赵侍郎的威望和功绩。'问谁在、玉皇香案'、'师保万民功业别'等句,则表达了诗人对赵侍郎的崇敬之情。'定郏鄏,卜瀍涧',以古代地名寓意赵侍郎的功业将永垂不朽。本詩爲宋代李劉所作,以賀趙侍郎生日爲主題。詩中運用了豐富的意象和典故,表達了詩人對趙侍郎的敬仰和祝福。'鵠立通明殿'比喻趙侍郎地位崇高,'夢庚華旦'指趙侍郎的生日,'花奴簪紅權'比喻世俗的榮華富貴,'秋香宜晚'則讚美趙侍郎的晚節。'天欲東都修車馬'、'故降神生甫維周翰'等句,均是對趙侍郎功績的讚美。'明堂朝罷夷琛獻'、'清晝山東諸將捷'等句,描繪了趙侍郎的威望和功績。'問誰在、玉皇香案'、'師保萬民功業別'等句,則表達了詩人對趙侍郎的崇敬之情。'定郟鄏,卜瀍澗',以古代地名寓意趙侍郎的功業將永垂不朽。
赏析
鹄立通明殿。又重逢、揆我初度,梦庚华早晨。不学花奴插红权,而且看秋香应晚。任甲子、从新重换。天想东都修整车马,所以从神生甫周翰。歌崧岳,咏江汉。明堂朝见结束夷琛献。引用星辰、万人共听,风尘长远。清白天山东诸将获胜,席卷黄河两岸。问谁在、玉皇香案。师保百姓功业别,向西京、原庙行圭瓒。定郏鄏,卜泸涧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鵠立通明殿。又重逢、揆我初度,夢庚華早晨。不學花奴插紅權,而且看秋香應晚。任甲子、從新重換。天想東都修整車馬,所以從神生甫周翰。歌崧嶽,詠江漢。明堂朝見結束夷琛獻。引用星辰、萬人共聽,風塵長遠。清白天山東諸將獲勝,席捲黃河兩岸。問誰在、玉皇香案。師保百姓功業別,向西京、原廟行圭瓚。定郟鄏,卜瀘澗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考