朝中措（自寿） 朝中措（自壽）

cháo zhōng cuò zì shòu

李刘 宋 李劉 宋

lǐ liú · sòng

标签： 诗词詩詞

我wǒ生shēng辰chén在zài斗dòu牛niú中zhōng。

井jǐng路lù有yǒu何hé功gōng。

运yùn转zhuǎn峨é眉méi山shān月yuè，按àn行xíng雪xuě界jiè天tiān风fēng。

归guī欤yú老lǎo矣yǐ，愁chóu添tiān鬓bìn白bái，酒jiǔ借jiè颜yán红hóng。

丘qiū壑hè堪kān容róng我wǒ辈bèi，轩xuān裳shang分fēn付fù诸zhū公gōng。

我生辰在斗牛中。

井路有何功。

运转峨眉山月，按行雪界天风。

归欤老矣，愁添鬓白，酒借颜红。

丘壑堪容我辈，轩裳分付诸公。

我生辰在鬥牛中。

井路有何功。

運轉峨眉山月，按行雪界天風。

歸歟老矣，愁添鬢白，酒借顏紅。

丘壑堪容我輩，軒裳分付諸公。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我生日在斗牛中。井路有什么功劳。运转峨眉山月，按行雪界天空。回家吗老了，愁添鬓白，酒借颜红。山林可以容纳我们，轩裙分别交给你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我生日在鬥牛中。井路有什麼功勞。運轉峨眉山月，按行雪界天空。回家嗎老了，愁添鬢白，酒借顏紅。山林可以容納我們，軒裙分別交給你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘斗牛’指北斗星，常用来比喻人的命运；‘井路’指科举之路；‘峨眉山月’和‘雪界天风’均为比喻，形容岁月流转之快；‘丘壑’指山水之间，此处比喻隐居之地；‘轩裳’指官服，此处比喻官职。全诗表达了诗人对自己一生的回顾和对未来的期许。詩中‘鬥牛’指北斗星，常用來比喻人的命運；‘井路’指科舉之路；‘峨眉山月’和‘雪界天風’均爲比喻，形容歲月流轉之快；‘丘壑’指山水之間，此處比喻隱居之地；‘軒裳’指官服，此處比喻官職。全詩表達了詩人對自己一生的回顧和對未來的期許。

赏析

我生日在斗牛中。井路有什么功劳。运转峨眉山月，按行雪界天空。回家吗老了，愁添鬓白，酒借颜红。山林可以容纳我们，轩裙分别交给你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我生日在鬥牛中。井路有什麼功勞。運轉峨眉山月，按行雪界天空。回家嗎老了，愁添鬢白，酒借顏紅。山林可以容納我們，軒裙分別交給你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表