送紫玖丈归里同子屏韵 送紫玖丈歸裏同子屏韻
身如辞树叶，风急各纷飞。
客里还言别，君行我未归。
井荒多冷灶，秋劲念单衣。
盗贼何时息，重来款故扉。
身如辭樹葉，風急各紛飛。
客裏還言別，君行我未歸。
井荒多冷竈，秋勁念單衣。
盜賊何時息，重來款故扉。
分享
译文
身体如同落叶，随风纷飞各奔东西。客居异地仍言离别，你离去我尚未归家。井台荒废冷灶孤单，秋风劲烈思念单衣。盗贼何时才会息止，再次归来敲门故里。身體如同落葉，隨風紛飛各奔東西。客居異地仍言離別，你離去我尚未歸家。井臺荒廢冷竈孤單，秋風勁烈思念單衣。盜賊何時纔會息止，再次歸來敲門故里。
注释
紫玖丈：指紫玖的朋友。归里：返回故乡。井荒：井台荒废。冷灶：无人使用的冷清灶台。秋劲：秋风猛烈。念单衣：想念身穿单薄衣服的日子。盗贼何时息：希望盗贼早日停止扰民。紫玖丈：指紫玖的朋友。歸裏：返回故鄉。井荒：井臺荒廢。冷竈：無人使用的冷清竈臺。秋勁：秋風猛烈。念單衣：想念身穿單薄衣服的日子。盜賊何時息：希望盜賊早日停止擾民。
赏析
此诗通过描绘离别之苦、客居他乡的孤独和对故乡的思念，表达了诗人对战争的憎恶和对和平生活的向往。诗中以生动的自然景物为背景，将诗人的情感表达得淋漓尽致，使人读后深感共鸣。此詩通過描繪離別之苦、客居他鄉的孤獨和對故鄉的思念，表達了詩人對戰爭的憎惡和對和平生活的嚮往。詩中以生動的自然景物爲背景，將詩人的情感表達得淋漓盡致，使人讀後深感共鳴。