一丛花 为尤悔庵悼亡 一叢花 爲尤悔庵悼亡
梦中钗镜石湖滨。
书到却伤神。
细君不待东方朔，负诙谐、割肉金门。
织字销沉，炉香断绝，簇蝶冷湘裙。
法曹花照挽车人。
曾倚塞垣春。
重题柿叶翻时句，楚兰红、何处招魂。
五夜朝衫，一灯佛史，莫漫染啼痕。
夢中釵鏡石湖濱。
書到卻傷神。
細君不待東方朔，負詼諧、割肉金門。
織字銷沉，爐香斷絕，簇蝶冷湘裙。
法曹花照挽車人。
曾倚塞垣春。
重題柿葉翻時句，楚蘭紅、何處招魂。
五夜朝衫，一燈佛史，莫漫染啼痕。
分享
译文
梦中我来到石湖边，收到书信却感到心伤。妻子不等东方朔来，却先我而去，我背负着诙谐和割肉的痛苦。织字的日子已经沉寂，炉香已经断绝，冷清的湘裙上聚集着蝴蝶。法曹的花光照着挽车的人，我曾依靠着塞垣的春天。重新题写柿叶上的诗句，楚兰已经红透，何处去招魂？五更天穿上朝衫，一盏灯照亮佛史，不要让泪水染上痕迹。夢中我來到石湖邊，收到書信卻感到心傷。妻子不等東方朔來，卻先我而去，我揹負着詼諧和割肉的痛苦。織字的日子已經沉寂，爐香已經斷絕，冷清的湘裙上聚集着蝴蝶。法曹的花光照着挽車的人，我曾依靠着塞垣的春天。重新題寫柿葉上的詩句，楚蘭已經紅透，何處去招魂？五更天穿上朝衫，一盞燈照亮佛史，不要讓淚水染上痕跡。
注释
东方朔：古代传说中的人物，以诙谐著称。细君：妻子。负诙谐、割肉金门：指负责任、有担当。织字：指写作。炉香：指修行。簇蝶：指聚集的蝴蝶。湘裙：指古代女子穿的裙子。法曹：官职名。挽车人：指拉车的人。塞垣：指边塞。柿叶：指柿子叶子，常用来题写诗句。楚兰：指一种花，常用来比喻女子。招魂：指招回亡魂。佛史：指佛教经典。漫染：沾染。東方朔：古代傳說中的人物，以詼諧著稱。細君：妻子。負詼諧、割肉金門：指負責任、有擔當。織字：指寫作。爐香：指修行。簇蝶：指聚集的蝴蝶。湘裙：指古代女子穿的裙子。法曹：官職名。挽車人：指拉車的人。塞垣：指邊塞。柿葉：指柿子葉子，常用來題寫詩句。楚蘭：指一種花，常用來比喻女子。招魂：指招回亡魂。佛史：指佛教經典。漫染：沾染。
赏析
这首诗以梦幻般的笔触描绘了诗人对亡妻的深切怀念。诗中运用了丰富的意象和典故，情感真挚，意境深远。诗人通过对梦中场景的描绘，以及对现实生活的回顾，表达了对妻子深切的思念和无尽的哀愁。整首诗情感真挚，语言优美，是一首充满哀思的悼亡之作。這首詩以夢幻般的筆觸描繪了詩人對亡妻的深切懷念。詩中運用了豐富的意象和典故，情感真摯，意境深遠。詩人通過對夢中場景的描繪，以及對現實生活的回顧，表達了對妻子深切的思念和無盡的哀愁。整首詩情感真摯，語言優美，是一首充滿哀思的悼亡之作。