芳草 送秋田重游豫章并过楚南 芳草 送秋田重遊豫章並過楚南
乍新年、雨丝添涨，南枝犹冷沙村。
拟攀香雪赠，奈它花未放客先分。
迢迢临浦别，拂短帆、千里江云。
看此去小姑翠妩，唤旧游人。
沉吟。
元婴阁底空，飞蛱蝶，往迹难寻。
一灯青雀远，笛残琴阕，想满眼伤春。
锦囊应有句，记落霞、飞骛川程。
但二十四番风后，定到湘阴。
乍新年、雨絲添漲，南枝猶冷沙村。
擬攀香雪贈，奈它花未放客先分。
迢迢臨浦別，拂短帆、千里江雲。
看此去小姑翠嫵，喚舊遊人。
沉吟。
元嬰閣底空，飛蛺蝶，往跡難尋。
一燈青雀遠，笛殘琴闋，想滿眼傷春。
錦囊應有句，記落霞、飛騖川程。
但二十四番風后，定到湘陰。
分享
译文
新年伊始，细雨绵绵，南方的树枝依旧寒冷，沙村中弥漫着凉意。本想摘取香雪来相赠，无奈花朵还未开放，客人已经先行离去。远远地来到江边告别，扬起短帆，千里江上云雾缭绕。看着你离去，小姑山翠绿妖娆，唤起旧日游人的回忆。新年伊始，細雨綿綿，南方的樹枝依舊寒冷，沙村中瀰漫着涼意。本想摘取香雪來相贈，無奈花朵還未開放，客人已經先行離去。遠遠地來到江邊告別，揚起短帆，千里江上雲霧繚繞。看着你離去，小姑山翠綠妖嬈，喚起舊日遊人的回憶。
注释
1. 香雪：指梅花，因其花开在雪中而得名。2. 沉吟：沉思，沉默不语。3. 元婴阁：道教用语，指修行者的化身。4. 青雀：指古代传说中的一种神鸟。5. 锦囊：古代文人常用的一种装笔、墨、纸等文房四宝的袋子。1. 香雪：指梅花，因其花開在雪中而得名。2. 沉吟：沉思，沉默不語。3. 元嬰閣：道教用語，指修行者的化身。4. 青雀：指古代傳說中的一種神鳥。5. 錦囊：古代文人常用的一種裝筆、墨、紙等文房四寶的袋子。
赏析
李良年的这首《芳草 送秋田重游豫章并过楚南》通过细腻的描绘和深刻的情感表达，展现了诗人对友人的离别之情和对美好回忆的留恋。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如‘香雪’、‘青雀’等，使得诗歌充满了诗意和画面感。同时，诗人通过对自然景物的描绘，抒发了对人生无常、岁月流转的感慨，具有很高的艺术价值。李良年的這首《芳草 送秋田重遊豫章並過楚南》通過細膩的描繪和深刻的情感表達，展現了詩人對友人的離別之情和對美好回憶的留戀。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如‘香雪’、‘青雀’等，使得詩歌充滿了詩意和畫面感。同時，詩人通過對自然景物的描繪，抒發了對人生無常、歲月流轉的感慨，具有很高的藝術價值。