洞仙歌 中秋二夕,潜岳留饮,同序仔、干夫、寻千、分虎分调 洞仙歌 中秋二夕,潛嶽留飲,同序仔、幹夫、尋千、分虎分調
中秋过了,候波潮消息。
我亦扁舟趁风色,有故人、携手共剪疏灯,拚醉倒,便不看潮也得。
子城凉月近,作意窥檐,一片秋声恰吹入。
记莺边折柳,蝉底怀人,又听到、南鸿一一。
纵不饮、高眠亦何妨,但辜负相逢,今宵可惜。
中秋過了,候波潮消息。
我亦扁舟趁風色,有故人、攜手共剪疏燈,拚醉倒,便不看潮也得。
子城涼月近,作意窺檐,一片秋聲恰吹入。
記鶯邊折柳,蟬底懷人,又聽到、南鴻一一。
縱不飲、高眠亦何妨,但辜負相逢,今宵可惜。
分享
译文
中秋节过后,等待波涛的消息。我也乘着扁舟随风而行,有老友相伴,携手共剪孤灯,拼一醉方休,就算不看潮水也心满意足。子城的月亮清冷,有意窥视檐下,一片秋声正好吹入。想起在莺边折柳,蝉声下怀人,又听到了南飞的鸿雁一只只。中秋節過後,等待波濤的消息。我也乘着扁舟隨風而行,有老友相伴,攜手共剪孤燈,拼一醉方休,就算不看潮水也心滿意足。子城的月亮清冷,有意窺視檐下,一片秋聲正好吹入。想起在鶯邊折柳,蟬聲下懷人,又聽到了南飛的鴻雁一隻只。
注释
候波潮消息:等待潮水的消息。扁舟:小船。故人:老友。疏灯:孤灯。子城:指城内的一处地方。南鸿:南飞的鸿雁。候波潮消息:等待潮水的消息。扁舟:小船。故人:老友。疏燈:孤燈。子城:指城內的一處地方。南鴻:南飛的鴻雁。
赏析
此诗以中秋佳节为背景,表达了诗人与友人相聚的喜悦和对时光流逝的感慨。诗中运用了生动的意象和细腻的描写,展现了中秋之夜的宁静与美丽,同时也表达了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。此詩以中秋佳節爲背景,表達了詩人與友人相聚的喜悅和對時光流逝的感慨。詩中運用了生動的意象和細膩的描寫,展現了中秋之夜的寧靜與美麗,同時也表達了詩人對友情的珍視和對生活的熱愛。