暗香 水仙 暗香 水仙
秋花过了。
对满除残叶，双鬟催扫。
试卷重帘，别有幽香送晴沼。
汉口烟波正杳。
况洛水、微茫难到。
想罗袜、定怯深寒，恋此一亭小。
清晓。
为谁好。
待翠被香残，冶妆侵早。
下阶一笑。
摘取怜他鬓边袅。
欹石浅栏相映，应不比、镜中低照。
钗溜也、斜立处，更须悄悄。
秋花過了。
對滿除殘葉，雙鬟催掃。
試卷重簾，別有幽香送晴沼。
漢口煙波正杳。
況洛水、微茫難到。
想羅襪、定怯深寒，戀此一亭小。
清曉。
爲誰好。
待翠被香殘，冶妝侵早。
下階一笑。
摘取憐他鬢邊嫋。
欹石淺欄相映，應不比、鏡中低照。
釵溜也、斜立處，更須悄悄。
分享
译文
秋天的花儿已经凋零。 面对着满地的残叶，双鬟急促地扫除。 卷起帘子，又有幽香飘来，水沼上晴朗的天气。 汉口的烟波正隐约可见。 何况洛水，模糊难寻。 想象她罗袜轻盈，定会害怕深寒，恋恋不舍这个小亭。 清晨时分。 为了谁如此美好。 等到翠被香消，梳妆过早。 下阶一笑。 摘取那在他鬓边轻柔的香。 倚靠在石栏上相互映照，应该不比镜中低照。 钗头倾斜站立的地方，更要悄悄。秋天的花兒已經凋零。 面對着滿地的殘葉，雙鬟急促地掃除。 捲起簾子，又有幽香飄來，水沼上晴朗的天氣。 漢口的煙波正隱約可見。 何況洛水，模糊難尋。 想象她羅襪輕盈，定會害怕深寒，戀戀不捨這個小亭。 清晨時分。 爲了誰如此美好。 等到翠被香消，梳妝過早。 下階一笑。 摘取那在他鬢邊輕柔的香。 倚靠在石欄上相互映照，應該不比鏡中低照。 釵頭傾斜站立的地方，更要悄悄。
注释
1. 秋花过了：秋天的花儿已经凋零。 2. 双鬟：古代女子束发的装饰。 3. 汉口烟波正杳：汉口的水烟波隐约可见。 4. 洛水：洛河，位于河南省。 5. 罗袜：古代女子穿在脚上的罗绸袜子。 6. 翠被：翠绿的被子。 7. 治妆：打扮妆容。 8. 欹石浅栏：倚靠在石头上的浅色栏杆。1. 秋花過了：秋天的花兒已經凋零。 2. 雙鬟：古代女子束髮的裝飾。 3. 漢口煙波正杳：漢口的水煙波隱約可見。 4. 洛水：洛河，位於河南省。 5. 羅襪：古代女子穿在腳上的羅綢襪子。 6. 翠被：翠綠的被子。 7. 治妝：打扮妝容。 8. 欹石淺欄：倚靠在石頭上的淺色欄杆。
赏析
这首诗以水仙为主题，描绘了秋天残叶、水沼、洛水等景象，表达了诗人对美好事物的眷恋之情。诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触，将自然景物与人的情感巧妙地融合在一起，展现了作者对生活的热爱和对美的追求。這首詩以水仙爲主題，描繪了秋天殘葉、水沼、洛水等景象，表達了詩人對美好事物的眷戀之情。詩中運用了豐富的意象和細膩的筆觸，將自然景物與人的情感巧妙地融合在一起，展現了作者對生活的熱愛和對美的追求。