题金陵杂兴诗后十八首 題金陵雜興詩後十八首
梁家天子抱琵琶,泪洒华林御苑花。
今日闻韶无处所,雁烟蛩雨属他家。
梁家天子抱琵琶,淚灑華林御苑花。
今日聞韶無處所,雁煙蛩雨屬他家。
分享
译文
梁家天子抱琵琶,泪洒华御花园花。今天听到韶没有处所,雁烟蛩雨属于他家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梁家天子抱琵琶,淚灑華御花園花。今天聽到韶沒有處所,雁煙蛩雨屬於他家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
梁家天子:指梁朝的帝王,此处借代金陵。华林御苑:指华丽的园林,代指皇家园林。闻韶:指听高雅的音乐。雁烟蛩雨:代指凄凉的景象。属他家:归到了别人的手中。整句表达了昔盛今衰之感。梁家天子:指梁朝的帝王,此處借代金陵。華林御苑:指華麗的園林,代指皇家園林。聞韶:指聽高雅的音樂。雁煙蛩雨:代指淒涼的景象。屬他家:歸到了別人的手中。整句表達了昔盛今衰之感。
赏析
梁家天子抱琵琶,泪洒华御花园花。今天听到韶没有处所,雁烟蛩雨属于他家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梁家天子抱琵琶,淚灑華御花園花。今天聽到韶沒有處所,雁煙蛩雨屬於他家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考