挽郑宝水参藩 挽鄭寶水參藩
闻道心如水，遗风满八闽。
山川存正气，湖海识遗民。
太息壶头日，凄凉谷口辰。
东南耆旧尽，哀些若为陈。
聞道心如水，遺風滿八閩。
山川存正氣，湖海識遺民。
太息壺頭日，淒涼谷口辰。
東南耆舊盡，哀些若爲陳。
分享
译文
听说他的心像水一样平静，留下的风范遍布八闽大地。山川保留着正气，湖海辨认出遗民。叹息壶头山的太阳，凄凉谷口的时光。东南的老旧人物都逝去了，悲哀啊，该如何陈述。聽說他的心像水一樣平靜，留下的風範遍佈八閩大地。山川保留着正氣，湖海辨認出遺民。嘆息壺頭山的太陽，淒涼谷口的時光。東南的老舊人物都逝去了，悲哀啊，該如何陳述。
注释
1. 心如水：比喻心胸宽广，平和宁静。2. 八闽：指福建省。3. 正气：指正直的气节。4. 遗民：指流亡在外的人。5. 壶头日：指太阳落山。6. 谷口辰：指时间流逝。7. 耆旧：指老朋友。1. 心如水：比喻心胸寬廣，平和寧靜。2. 八閩：指福建省。3. 正氣：指正直的氣節。4. 遺民：指流亡在外的人。5. 壺頭日：指太陽落山。6. 谷口辰：指時間流逝。7. 耆舊：指老朋友。
赏析
这首诗通过对郑宝水参藩的悼念，表达了对其高尚品德和遗风的赞颂。诗人运用了丰富的意象和比喻，如心如水、山川正气等，使诗歌充满了深沉的情感和哲理。结尾的‘东南耆旧尽，哀些若为陈’更是抒发了对逝去友人的无限哀思。這首詩通過對鄭寶水參藩的悼念，表達了對其高尚品德和遺風的讚頌。詩人運用了豐富的意象和比喻，如心如水、山川正氣等，使詩歌充滿了深沉的情感和哲理。結尾的‘東南耆舊盡，哀些若爲陳’更是抒發了對逝去友人的無限哀思。