西江月（海棠） 西江月（海棠）

xī jiāng yuè hǎi táng

李莱老 宋 李萊老 宋

lǐ lái lǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

绿lǜ染rǎn晓xiǎo云yún冉rǎn冉rǎn，红hóng酣hān清qīng雾wù冥míng冥míng。

银yín簪zān悬xuán烛zhú锦jǐn官guān城chéng。

困kùn倚yǐ墙qiáng头tóu半bàn影yǐng。

雨yǔ后hòu遍biàn饶ráo艳yàn冶yě，燕yàn来lái同tóng作zuò清qīng明míng。

更gèng深shēn犹yóu唤huàn玉yù靴xuē笙shēng。

不bù管guǎn西xī池chí露lù冷lěng。

绿染晓云冉冉，红酣清雾冥冥。

银簪悬烛锦官城。

困倚墙头半影。

雨后遍饶艳冶，燕来同作清明。

更深犹唤玉靴笙。

不管西池露冷。

綠染曉雲冉冉，紅酣清霧冥冥。

銀簪懸燭錦官城。

困倚牆頭半影。

雨後遍饒豔冶，燕來同作清明。

更深猶喚玉靴笙。

不管西池露冷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿染晓云冉冉，红酣清雾蒙蒙。银簪悬烛锦官城。困靠墙头半影。雨后到处富饶美丽妖艳，燕来同作清明。更深还叫玉笙靴。不管西池露冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠染曉雲冉冉，紅酣清霧濛濛。銀簪懸燭錦官城。困靠牆頭半影。雨後到處富饒美麗妖豔，燕來同作清明。更深還叫玉笙靴。不管西池露冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以海棠为题材，描绘了海棠花盛开的景象。‘绿染晓云冉冉’和‘红酣清雾冥冥’分别形容了海棠花的色彩和氛围。‘银簪悬烛锦官城’和‘困倚墙头半影’描绘了海棠花盛开的美丽景象。‘雨后遍饶艳冶’和‘燕来同作清明’表达了雨后海棠更加艳丽，燕子归来带来春天的气息。‘更深犹唤玉靴笙’和‘不管西池露冷’则抒发了诗人对美景的喜爱，以及对寒冷气候的忽略。本詩以海棠爲題材，描繪了海棠花盛開的景象。‘綠染曉雲冉冉’和‘紅酣清霧冥冥’分別形容了海棠花的色彩和氛圍。‘銀簪懸燭錦官城’和‘困倚牆頭半影’描繪了海棠花盛開的美麗景象。‘雨後遍饒豔冶’和‘燕來同作清明’表達了雨後海棠更加豔麗，燕子歸來帶來春天的氣息。‘更深猶喚玉靴笙’和‘不管西池露冷’則抒發了詩人對美景的喜愛，以及對寒冷氣候的忽略。

赏析

绿染晓云冉冉，红酣清雾蒙蒙。银簪悬烛锦官城。困靠墙头半影。雨后到处富饶美丽妖艳，燕来同作清明。更深还叫玉笙靴。不管西池露冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠染曉雲冉冉，紅酣清霧濛濛。銀簪懸燭錦官城。困靠牆頭半影。雨後到處富饒美麗妖豔，燕來同作清明。更深還叫玉笙靴。不管西池露冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表