清平乐(题《草窗词》) 清平樂(題《草窗詞》)
日寒风细。
庭馆浮花气。
白发潘郎吟欲醉。
绿暗蘼芜千里。
西园南浦东城。
一春多少闲情。
日暮采苹歌远,梦回唤得愁生。
日寒風細。
庭館浮花氣。
白髮潘郎吟欲醉。
綠暗蘼蕪千里。
西園南浦東城。
一春多少閒情。
日暮採蘋歌遠,夢迴喚得愁生。
分享
译文
天寒风细。庭馆浮花气。白发潘郎吟欲醉。绿暗蘼芜千里。西园南浦东城。一春多少有趣的事情。天黑采苹歌远,梦见回叫得愁生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天寒風細。庭館浮花氣。白髮潘郎吟欲醉。綠暗蘼蕪千里。西園南浦東城。一春多少有趣的事情。天黑採蘋歌遠,夢見回叫得愁生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘春日景色,表达了诗人对时光流逝和人生易老的感慨。‘潘郎’指潘岳,古代以美男子著称,此处借指诗人自己。‘绿暗蘼芜千里’描绘了春草茂盛的景象,同时也暗示了诗人内心的孤寂。‘闲情’则表达了诗人对美好时光的珍惜和对人生无常的感慨。‘采苹歌远’和‘梦回唤得愁生’则通过具体场景的描绘,进一步加深了诗中的忧愁情绪。本詩通過描繪春日景色,表達了詩人對時光流逝和人生易老的感慨。‘潘郎’指潘岳,古代以美男子著稱,此處借指詩人自己。‘綠暗蘼蕪千里’描繪了春草茂盛的景象,同時也暗示了詩人內心的孤寂。‘閒情’則表達了詩人對美好時光的珍惜和對人生無常的感慨。‘採蘋歌遠’和‘夢迴喚得愁生’則通過具體場景的描繪,進一步加深了詩中的憂愁情緒。
赏析
天寒风细。庭馆浮花气。白发潘郎吟欲醉。绿暗蘼芜千里。西园南浦东城。一春多少有趣的事情。天黑采苹歌远,梦见回叫得愁生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天寒風細。庭館浮花氣。白髮潘郎吟欲醉。綠暗蘼蕪千里。西園南浦東城。一春多少有趣的事情。天黑採蘋歌遠,夢見回叫得愁生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考