元夕雨 元夕雨

yuán xī yǔ

李揆 宋 李揆 宋

lǐ kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān县xiàn逢féng元yuán夕xī，东dōng风fēng雨yǔ溅jiàn灯dēng。

渔yú篝gōu临lín远yuǎn浦pǔ，鬼guǐ火huǒ附fù寒hán藤téng。

酒jiǔ市shì可kě罗luó雀què，官guān僚liáo皆jiē曲qū肱gōng。

狂kuáng歌gē吾wú老lǎo矣yǐ，犹yóu记jì旧jiù时shí能néng。

山县逢元夕，东风雨溅灯。

渔篝临远浦，鬼火附寒藤。

酒市可罗雀，官僚皆曲肱。

狂歌吾老矣，犹记旧时能。

山縣逢元夕，東風雨濺燈。

漁篝臨遠浦，鬼火附寒藤。

酒市可羅雀，官僚皆曲肱。

狂歌吾老矣，猶記舊時能。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山县苏元夕，东风雨水溅灯。渔笼临远浦，鬼火附冷藤。酒店可罗雀，百官都曲肱。狂歌我老了，还记得过去能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山縣蘇元夕，東風雨水濺燈。漁籠臨遠浦，鬼火附冷藤。酒店可羅雀，百官都曲肱。狂歌我老了，還記得過去能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

元夕：指农历正月十五元宵节，又称上元节。东风雨溅灯：形容元宵节时，东风和雨滴打在灯笼上。渔篝：渔民夜晚捕鱼时用的篝火。鬼火附寒藤：形容篝火旁边，寒冷的藤蔓上附着的磷火。酒市可罗雀：形容酒市冷清，连麻雀都很少。官僚皆曲肱：官僚们都是悠闲地弯着胳膊，无所事事。狂歌吾老矣：我狂歌高歌，但已经年老。犹记旧时能：仍然记得过去的才能。元夕：指農曆正月十五元宵節，又稱上元節。東風雨濺燈：形容元宵節時，東風和雨滴打在燈籠上。漁篝：漁民夜晚捕魚時用的篝火。鬼火附寒藤：形容篝火旁邊，寒冷的藤蔓上附着的磷火。酒市可羅雀：形容酒市冷清，連麻雀都很少。官僚皆曲肱：官僚們都是悠閒地彎着胳膊，無所事事。狂歌吾老矣：我狂歌高歌，但已經年老。猶記舊時能：仍然記得過去的才能。

赏析

山县苏元夕，东风雨水溅灯。渔笼临远浦，鬼火附冷藤。酒店可罗雀，百官都曲肱。狂歌我老了，还记得过去能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山縣蘇元夕，東風雨水濺燈。漁籠臨遠浦，鬼火附冷藤。酒店可羅雀，百官都曲肱。狂歌我老了，還記得過去能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表