吉祥寺 吉祥寺

jí xiáng sì

李揆 宋 李揆 宋

lǐ kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

带dài雨yǔ溪xī云yún重zhòng，依yī山shān石shí路lù斜xié。

聊liáo乘chéng阮ruǎn孚fú屐jī，径jìng入rù梵fàn王wáng家jiā。

接jiē竹zhú引yǐn流liú水shuǐ，栽zāi篱lí护hù野yě花huā。

簿bù书shū有yǒu期qī会huì，无wú地dì老lǎo烟yān霞xiá。

带雨溪云重，依山石路斜。

聊乘阮孚屐，径入梵王家。

接竹引流水，栽篱护野花。

簿书有期会，无地老烟霞。

帶雨溪雲重，依山石路斜。

聊乘阮孚屐，徑入梵王家。

接竹引流水，栽籬護野花。

簿書有期會，無地老煙霞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

带雨溪云重，依山石路斜。聊着阮孚鞋，直接进入梵王家。接竹引流水，栽篱保护野花。公文有约会，没有地方老风景。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帶雨溪雲重，依山石路斜。聊着阮孚鞋，直接進入梵王家。接竹引流水，栽籬保護野花。公文有約會，沒有地方老風景。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

带雨溪云重：雨后的山间溪流上升腾着云雾。依山石路斜：沿着山势而筑的石头小路倾斜。阮孚屐：阮孚，晋代名士，这里指他穿的木屐，形容作者穿上木屐进入寺庙。梵王家：指寺庙。接竹引流水：在寺庙中用竹子引水。栽篱护野花：在寺庙周围种植篱笆保护野花。簿书有期会：指作者有公务在身，有约定的时间要处理。无地老烟霞：表达作者希望能有机会远离尘世，过上闲适的生活。帶雨溪雲重：雨後的山間溪流上升騰着雲霧。依山石路斜：沿着山勢而築的石頭小路傾斜。阮孚屐：阮孚，晉代名士，這裏指他穿的木屐，形容作者穿上木屐進入寺廟。梵王家：指寺廟。接竹引流水：在寺廟中用竹子引水。栽籬護野花：在寺廟周圍種植籬笆保護野花。簿書有期會：指作者有公務在身，有約定的時間要處理。無地老煙霞：表達作者希望能有機會遠離塵世，過上閒適的生活。

赏析

带雨溪云重，依山石路斜。聊着阮孚鞋，直接进入梵王家。接竹引流水，栽篱保护野花。公文有约会，没有地方老风景。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帶雨溪雲重，依山石路斜。聊着阮孚鞋，直接進入梵王家。接竹引流水，栽籬保護野花。公文有約會，沒有地方老風景。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表