玉田八景·玉滩夜月玉田八景·玉灘夜月

yù tián bā jǐng yù tān yè yuè

lǐ kān · sòng

鸣míng玉yù滩tān头tóu片piàn月yuè生shēng，波bō光guāng掩yǎn映yìng钓diào舟zhōu横héng。

何hé人rén隔gé岸àn吹chuī长zhǎng笛dí，一yī曲qū凉liáng州zhōu恰qià二èr更gèng。

鸣玉滩头片月生，波光掩映钓舟横。

何人隔岸吹长笛，一曲凉州恰二更。

鳴玉灘頭片月生，波光掩映釣舟橫。

何人隔岸吹長笛，一曲涼州恰二更。

译文

鸣玉滩头片月生，波光相映钓鱼船横。什么人隔岸吹长笛，一曲凉州恰好二更。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鳴玉灘頭片月生，波光相映釣魚船橫。什麼人隔岸吹長笛，一曲涼州恰好二更。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

鸣玉滩头，月亮初升，滩水波光与月亮交相辉映，一叶扁舟横卧水上。隔岸有人吹奏长笛，吹奏的是《凉州》曲，恰逢二更天。鳴玉灘頭，月亮初升，灘水波光與月亮交相輝映，一葉扁舟橫臥水上。隔岸有人吹奏長笛，吹奏的是《涼州》曲，恰逢二更天。