乌目山五题·兴福寺 烏目山五題·興福寺
云门十里长，殿塔明朝阳。
半夜风雨至，满山松桂香。
清猿啸远壑，好鸟鸣虚廊。
尘土斯可濯，胡为语沧浪。
雲門十里長，殿塔明朝陽。
半夜風雨至，滿山松桂香。
清猿嘯遠壑，好鳥鳴虛廊。
塵土斯可濯，胡爲語滄浪。
分享
译文
云门十里长，殿塔明朝阳。半夜风雨到，满山松桂香。清猿啸遥远山谷，好鸟叫虚廊。尘土才可以洗，为什么对沧浪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲門十里長，殿塔明朝陽。半夜風雨到，滿山松桂香。清猿嘯遙遠山谷，好鳥叫虛廊。塵土纔可以洗，爲什麼對滄浪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
乌目山：指乌目山，即今浙江省杭州市余杭区乌镇附近的一座山。兴福寺：指位于乌目山上的寺庙。云门：指寺庙中的门。殿塔：指寺庙中的殿堂和宝塔。松桂：指松树和桂花。清猿：指清脆的猿猴叫声。好鸟：指美丽的鸟儿。尘土斯可濯：意指即使有尘埃也能洗净。胡为语沧浪：出自《诗经·沧浪歌》，意指为何要说出沧浪之水清可濯的话。这里比喻即使身处尘世，也要保持清高。烏目山：指烏目山，即今浙江省杭州市餘杭區烏鎮附近的一座山。興福寺：指位於烏目山上的寺廟。雲門：指寺廟中的門。殿塔：指寺廟中的殿堂和寶塔。松桂：指松樹和桂花。清猿：指清脆的猿猴叫聲。好鳥：指美麗的鳥兒。塵土斯可濯：意指即使有塵埃也能洗淨。胡爲語滄浪：出自《詩經·滄浪歌》，意指爲何要說出滄浪之水清可濯的話。這裏比喻即使身處塵世，也要保持清高。
赏析
云门十里长，殿塔明朝阳。半夜风雨到，满山松桂香。清猿啸遥远山谷，好鸟叫虚廊。尘土才可以洗，为什么对沧浪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲門十里長，殿塔明朝陽。半夜風雨到，滿山松桂香。清猿嘯遙遠山谷，好鳥叫虛廊。塵土纔可以洗，爲什麼對滄浪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考