乌目山五题·延福院 烏目山五題·延福院

wū mù shān wǔ tí yán fú yuàn

李堪 宋 李堪 宋

lǐ kān · sòng

标签： 诗词詩詞

兰lán桂guì绕rào禅chán关guān，半bàn春chūn香xiāng满mǎn山shān。

风fēng移yí金jīn磬qìng远yuǎn，云yún伴bàn玉yù龙lóng闲xián。

树shù暗àn猿yuán吟yín外wài，花huā开kāi僧sēng定dìng间jiān。

尘chén心xīn自zì然rán洗xǐ，流liú水shuǐ日rì潺chán潺chán。

兰桂绕禅关，半春香满山。

风移金磬远，云伴玉龙闲。

树暗猿吟外，花开僧定间。

尘心自然洗，流水日潺潺。

蘭桂繞禪關，半春香滿山。

風移金磬遠，雲伴玉龍閒。

樹暗猿吟外，花開僧定間。

塵心自然洗，流水日潺潺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

兰桂环绕禅关，半春香满山。风移金磐远，云伴玉龙闲。树和猿吟外，花开和尚确定之间。尘心自然洗，水潺潺流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘭桂環繞禪關，半春香滿山。風移金磐遠，雲伴玉龍閒。樹和猿吟外，花開和尚確定之間。塵心自然洗，水潺潺流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

乌目山：即乌目山寺，位于浙江省杭州市；禅关：指山寺的门户；兰桂：指兰花和桂花；半春：指春季的一半，即春末；金磬：指用黄金制成的磬；玉龙：指玉雕的龙；猿吟：指猿猴的叫声；僧定：指僧人打坐修行；尘心：指世俗的烦恼之心；洗：指洗涤；潺潺：指水流动的声音。烏目山：即烏目山寺，位於浙江省杭州市；禪關：指山寺的門戶；蘭桂：指蘭花和桂花；半春：指春季的一半，即春末；金磬：指用黃金製成的磬；玉龍：指玉雕的龍；猿吟：指猿猴的叫聲；僧定：指僧人打坐修行；塵心：指世俗的煩惱之心；洗：指洗滌；潺潺：指水流動的聲音。

赏析

兰桂环绕禅关，半春香满山。风移金磐远，云伴玉龙闲。树和猿吟外，花开和尚确定之间。尘心自然洗，水潺潺流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘭桂環繞禪關，半春香滿山。風移金磐遠，雲伴玉龍閒。樹和猿吟外，花開和尚確定之間。塵心自然洗，水潺潺流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表