慧聚寺慧聚寺

huì jù sì

lǐ kān · sòng

古gǔ寺sì有yǒu远yuǎn名míng，欲yù游yóu先xiān梦mèng生shēng。

飞fēi猿yuán涧jiàn底dǐ啸xiào，灵líng鸟niǎo云yún间jiān鸣míng。

影yǐng密mì楼lóu台tái众zhòng，香xiāng繁fán草cǎo树shù荣róng。

何hé年nián照zhào佛fú火huǒ，灿càn灿càn长zhǎng光guāng明míng。

古寺有远名，欲游先梦生。

飞猿涧底啸，灵鸟云间鸣。

影密楼台众，香繁草树荣。

何年照佛火，灿灿长光明。

古寺有遠名，欲遊先夢生。

飛猿澗底嘯，靈鳥雲間鳴。

影密樓臺衆，香繁草樹榮。

何年照佛火，燦燦長光明。

译文

古寺有远名，想去先梦生。飞猿涧底吹口哨，灵鸟云间鸣。影子秘密楼台众，香树荣繁草。何年照佛火，灿灿长光明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古寺有遠名，想去先夢生。飛猿澗底吹口哨，靈鳥雲間鳴。影子祕密樓臺衆，香樹榮繁草。何年照佛火，燦燦長光明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

古寺：古老的寺庙。飞猿：指在山涧中飞翔的猿猴。灵鸟：指具有灵性的鸟类。影密：影子密集，形容树木茂密。照佛火：指寺庙中的佛像前的光明火焰。古寺：古老的寺廟。飛猿：指在山澗中飛翔的猿猴。靈鳥：指具有靈性的鳥類。影密：影子密集，形容樹木茂密。照佛火：指寺廟中的佛像前的光明火焰。