沁园春(刘山春新居) 沁園春(劉山春新居)
三岛十洲,移掇者谁,玉城稚仙。
解运诗之巧,裁山剪水,用诗之力,斡地回天。
大笑宋初,秀才屋子,著不行官家十万钱。
又谁说,李膺豪放,门号龙门。
我家呼喝山川。
道今日山春莺已迁。
汝南山顶上,虎毋久卧,秀溪底下,龙莫长眼。
打起精神,护持诗府,推出诗城障山边。
山川道,如稚仙肯出,当拜君言。
三島十洲,移掇者誰,玉城稚仙。
解運詩之巧,裁山剪水,用詩之力,斡地迴天。
大笑宋初,秀才屋子,著不行官家十萬錢。
又誰說,李膺豪放,門號龍門。
我家呼喝山川。
道今日山春鶯已遷。
汝南山頂上,虎毋久臥,秀溪底下,龍莫長眼。
打起精神,護持詩府,推出詩城障山邊。
山川道,如稚仙肯出,當拜君言。
分享
译文
三洲岛十,移动中的人是谁,玉城小仙人。解运诗的技巧,只有在剪水,用诗的力量,斡地回天。大笑宋初,秀才屋子,如果不执行官家十万钱。又是谁说,李膺豪放,门为龙门。我家喊喝山川。道今天山春莺已经迁。汝南山顶上,不要久卧虎,秀溪底下,龙不长眼。打从精神,保护诗府,推算出诗城障山边。山川道路,像小仙女肯出来,当拜你的话。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三洲島十,移動中的人是誰,玉城小仙人。解運詩的技巧,只有在剪水,用詩的力量,斡地迴天。大笑宋初,秀才屋子,如果不執行官家十萬錢。又是誰說,李膺豪放,門爲龍門。我家喊喝山川。道今天山春鶯已經遷。汝南山頂上,不要久臥虎,秀溪底下,龍不長眼。打從精神,保護詩府,推算出詩城障山邊。山川道路,像小仙女肯出來,當拜你的話。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
三岛十洲:传说中的仙境之地。移掇:搬移。玉城稚仙:指仙境中的仙人。解运诗之巧:运用诗歌的巧妙。裁山剪水:比喻运用诗歌的力量改变自然景观。斡地回天:形容诗歌的力量巨大。大笑宋初:指宋代初年。秀才屋子:指秀才的住所。著不行官家十万钱:指秀才不愿意做官,不愿花费十万钱购买官职。李膺豪放:指李膺性格豪放。门号龙门:指李膺的住宅门牌号为龙门。呼喝山川:指呼唤山川。山春莺已迁:指春天山中的黄莺已经飞走。虎毋久卧:比喻老虎不要久留。秀溪底下,龙莫长眼:比喻龙不要长时间停留在秀溪底部。打起精神,护持诗府:振作精神,保护诗的家园。推出诗城障山边:推出诗城,作为山边的屏障。山川道:指山川之间的道路。稚仙肯出:指仙人愿意出现。当拜君言:表示愿意拜谢仙人的话语。三島十洲:傳說中的仙境之地。移掇:搬移。玉城稚仙:指仙境中的仙人。解運詩之巧:運用詩歌的巧妙。裁山剪水:比喻運用詩歌的力量改變自然景觀。斡地迴天:形容詩歌的力量巨大。大笑宋初:指宋代初年。秀才屋子:指秀才的住所。著不行官家十萬錢:指秀才不願意做官,不願花費十萬錢購買官職。李膺豪放:指李膺性格豪放。門號龍門:指李膺的住宅門牌號爲龍門。呼喝山川:指呼喚山川。山春鶯已遷:指春天山中的黃鶯已經飛走。虎毋久臥:比喻老虎不要久留。秀溪底下,龍莫長眼:比喻龍不要長時間停留在秀溪底部。打起精神,護持詩府:振作精神,保護詩的家園。推出詩城障山邊:推出詩城,作爲山邊的屏障。山川道:指山川之間的道路。稚仙肯出:指仙人願意出現。當拜君言:表示願意拜謝仙人的話語。
赏析
三洲岛十,移动中的人是谁,玉城小仙人。解运诗的技巧,只有在剪水,用诗的力量,斡地回天。大笑宋初,秀才屋子,如果不执行官家十万钱。又是谁说,李膺豪放,门为龙门。我家喊喝山川。道今天山春莺已经迁。汝南山顶上,不要久卧虎,秀溪底下,龙不长眼。打从精神,保护诗府,推算出诗城障山边。山川道路,像小仙女肯出来,当拜你的话。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三洲島十,移動中的人是誰,玉城小仙人。解運詩的技巧,只有在剪水,用詩的力量,斡地迴天。大笑宋初,秀才屋子,如果不執行官家十萬錢。又是誰說,李膺豪放,門爲龍門。我家喊喝山川。道今天山春鶯已經遷。汝南山頂上,不要久臥虎,秀溪底下,龍不長眼。打從精神,保護詩府,推算出詩城障山邊。山川道路,像小仙女肯出來,當拜你的話。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考