同林介夫游梅雨潭和韵 同林介夫遊梅雨潭和韻
欲追河朔一时游,曾效兰亭泛曲流。
闻说仙岩为绝胜,喜同高客共探幽。
清风未挹先蠲渴,灵地将登已觉秋。
幸有兵厨三雅酝,论文应饮百杯不。
欲追河朔一時遊,曾效蘭亭泛曲流。
聞說仙岩爲絕勝,喜同高客共探幽。
清風未挹先蠲渴,靈地將登已覺秋。
幸有兵廚三雅醞,論文應飲百杯不。
分享
译文
想要追随河北的游客畅游一时,曾效仿兰亭的聚会泛舟曲流。听说仙岩风光绝佳,欣喜能与尊贵的客人共同探秘。未得清风吹拂却已解除干渴,踏上灵地登临便觉秋意袭来。幸有军中厨房的三样美酒,讨论文章时应当畅饮百杯。想要追隨河北的遊客暢遊一時,曾效仿蘭亭的聚會泛舟曲流。聽說仙岩風光絕佳,欣喜能與尊貴的客人共同探祕。未得清風吹拂卻已解除乾渴,踏上靈地登臨便覺秋意襲來。幸有軍中廚房的三樣美酒,討論文章時應當暢飲百杯。
注释
河朔:河北地区。兰亭:指东晋王羲之宴请文人雅士的地方,以曲水流觞著称。仙岩:指风景优美的山岩。高客:尊贵的客人。蠲:解除。兵厨:军中厨房。三雅酝:三样美酒。河朔:河北地區。蘭亭:指東晉王羲之宴請文人雅士的地方,以曲水流觴著稱。仙岩:指風景優美的山岩。高客:尊貴的客人。蠲:解除。兵廚:軍中廚房。三雅醞:三樣美酒。
赏析
此诗通过回忆与友人的游览经历,展现了诗人对自然美景的喜爱和对友谊的珍视。诗中运用了兰亭、仙岩等典故,丰富了诗的内容,同时也表达了诗人对于人生和文学的高度追求。此詩通過回憶與友人的遊覽經歷,展現了詩人對自然美景的喜愛和對友誼的珍視。詩中運用了蘭亭、仙岩等典故,豐富了詩的內容,同時也表達了詩人對於人生和文學的高度追求。