谒金门 赏梅 謁金門 賞梅
全不让。
占了百花头上。
没个知音人共赏。
陶潜无处望。
也有江湖酒量。
也有风骚诗将。
休道花前无伎俩。
疏狂些子放。
全不讓。
佔了百花頭上。
沒個知音人共賞。
陶潛無處望。
也有江湖酒量。
也有風騷詩將。
休道花前無伎倆。
疏狂些子放。
分享
译文
全不让。占了百花头上。没个知音人共赏。陶潜无处望。也有江湖饮酒量。是有风骚诗将。休道花前没有伎俩。疏狂人些子放。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考全不讓。佔了百花頭上。沒個知音人共賞。陶潛無處望。也有江湖飲酒量。是有風騷詩將。休道花前沒有伎倆。疏狂人些子放。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过赏梅这一题材,表达了诗人孤芳自赏的情感。‘全不让’意指梅花独占鳌头,无人能及。‘陶潜无处望’借陶渊明之典故,表达诗人知音难觅的感慨。‘也有江湖酒量’和‘也有风骚诗将’表明诗人虽不得志,仍保持旷达的心态。‘休道花前无伎俩’和‘疏狂些子放’则展现了诗人豁达、不拘小节的个性。本詩通過賞梅這一題材,表達了詩人孤芳自賞的情感。‘全不讓’意指梅花獨佔鰲頭,無人能及。‘陶潛無處望’借陶淵明之典故,表達詩人知音難覓的感慨。‘也有江湖酒量’和‘也有風騷詩將’表明詩人雖不得志,仍保持曠達的心態。‘休道花前無伎倆’和‘疏狂些子放’則展現了詩人豁達、不拘小節的個性。
赏析
全不让。占了百花头上。没个知音人共赏。陶潜无处望。也有江湖饮酒量。是有风骚诗将。休道花前没有伎俩。疏狂人些子放。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考全不讓。佔了百花頭上。沒個知音人共賞。陶潛無處望。也有江湖飲酒量。是有風騷詩將。休道花前沒有伎倆。疏狂人些子放。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考