谒金门 河南府同知高诚之寿 謁金門 河南府同知高誠之壽
风渐力。
水翦飞花狼藉。
鼎沸笙歌催举白。
玉堂金马客。
欢动周人颂德。
唤起洛阳春色。
况值日南天道北。
老人星拱极。
風漸力。
水翦飛花狼藉。
鼎沸笙歌催舉白。
玉堂金馬客。
歡動周人頌德。
喚起洛陽春色。
況值日南天道北。
老人星拱極。
分享
译文
风渐渐加大了力量,水流将飞舞的花瓣冲得散落一地。宴席上笙歌鼎沸,大家举杯共庆,玉堂金马的贵客在此。欢声动地,周人歌颂美德,唤起了洛阳的春色。如今正值太阳在南天,北极星在北天。老人星高高在上,环绕北极。風漸漸加大了力量,水流將飛舞的花瓣衝得散落一地。宴席上笙歌鼎沸,大家舉杯共慶,玉堂金馬的貴客在此。歡聲動地,周人歌頌美德,喚起了洛陽的春色。如今正值太陽在南天,北極星在北天。老人星高高在上,環繞北極。
注释
1. 河南府:古代行政区划,指今河南省一带。 2. 高诚之:人名,寿者。 3. 鼎沸笙歌:形容音乐声和欢笑声非常热闹。 4. 玉堂金马:古代指官署,此处代指官场。 5. 周人:周朝的人民。 6. 洛阳:古都,位于今河南省。 7. 老人星:指北极星,古人认为长寿之星。1. 河南府:古代行政區劃,指今河南省一帶。 2. 高誠之:人名,壽者。 3. 鼎沸笙歌:形容音樂聲和歡笑聲非常熱鬧。 4. 玉堂金馬:古代指官署,此處代指官場。 5. 周人:周朝的人民。 6. 洛陽:古都,位於今河南省。 7. 老人星:指北極星,古人認爲長壽之星。
赏析
此诗通过描绘宴会热闹场景,表达了祝寿的美好祝愿。诗人以生动的笔触描绘了春风拂面、花落满地的景象,寓意着寿者的福寿安康。同时,诗人通过对天象的描绘,寓意寿者的长寿,意境深远,情感真挚。此詩通過描繪宴會熱鬧場景,表達了祝壽的美好祝願。詩人以生動的筆觸描繪了春風拂面、花落滿地的景象,寓意着壽者的福壽安康。同時,詩人通過對天象的描繪,寓意壽者的長壽,意境深遠,情感真摯。