谒金门 赋梅 謁金門 賦梅
金的?。
犹带枝头寒色。
休道北人浑未识。
自然梅有格。
初见花时摘索。
再见花时狼藉。
诗句眼前拈不出。
恼人楼上笛。
金的?。
猶帶枝頭寒色。
休道北人渾未識。
自然梅有格。
初見花時摘索。
再見花時狼藉。
詩句眼前拈不出。
惱人樓上笛。
分享
译文
金色的梅花。金色的梅花。
注释
“谒金门”是一种词牌名，本诗以梅花为主题。“金的”指的是梅花的花瓣如同金色一般。“枝头寒色”形容梅花在枝头时仍然带有冬日的寒冷气息。“浑未识”意为北方的人们对梅花并不熟悉。“梅有格”意指梅花有独特的品格。“謁金門”是一種詞牌名，本詩以梅花爲主題。“金的”指的是梅花的花瓣如同金色一般。“枝頭寒色”形容梅花在枝頭時仍然帶有冬日的寒冷氣息。“渾未識”意爲北方的人們對梅花並不熟悉。“梅有格”意指梅花有獨特的品格。
赏析
李俊明的《谒金门 赋梅》通过描绘梅花的金色和枝头的寒色，表达了梅花不畏严寒的品格。诗中‘初见’与‘再见’的对比，以及‘摘索’与‘狼藉’的描写，展现了梅花从盛开到凋零的过程，充满了对梅花生命的感慨。最后一句‘恼人楼上笛’，则将梅花与音乐相结合，增加了诗歌的艺术感染力。李俊明的《謁金門 賦梅》通過描繪梅花的金色和枝頭的寒色，表達了梅花不畏嚴寒的品格。詩中‘初見’與‘再見’的對比，以及‘摘索’與‘狼藉’的描寫，展現了梅花從盛開到凋零的過程，充滿了對梅花生命的感慨。最後一句‘惱人樓上笛’，則將梅花與音樂相結合，增加了詩歌的藝術感染力。