西江月 筹堂寿 西江月 籌堂壽
落落琼林人物,飘飘鹤氅仙风。
渡江以后见英雄。
那在悬刀一梦。
雾恰山中隐豹,云还天上从龙。
太行直枕大河东。
犹比声名不重。
落落瓊林人物,飄飄鶴氅仙風。
渡江以後見英雄。
那在懸刀一夢。
霧恰山中隱豹,雲還天上從龍。
太行直枕大河東。
猶比聲名不重。
分享
译文
落落琼林人物,飘飘鹤氅仙风。渡江以后看到英雄。那在悬刀一梦。雾恰好山中隐豹,说回天上从龙。太行直枕大河东。跟名声不重要。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落落瓊林人物,飄飄鶴氅仙風。渡江以後看到英雄。那在懸刀一夢。霧恰好山中隱豹,說迴天上從龍。太行直枕大河東。跟名聲不重要。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
落落琼林人物:形容人物众多且高雅。飘飘鹤氅仙风:形容仙风道骨,飘逸脱俗。渡江以后见英雄:指渡过江后见到真正的英雄。悬刀一梦:比喻短暂的梦境。雾恰山中隐豹:比喻英雄隐于山林。云还天上从龙:比喻英雄最终会显露出自己的才华。太行直枕大河东:形容太行山横亘在大河之东。犹比声名不重:意思是虽然如此,但声名并未显赫。落落瓊林人物:形容人物衆多且高雅。飄飄鶴氅仙風:形容仙風道骨,飄逸脫俗。渡江以後見英雄:指渡過江後見到真正的英雄。懸刀一夢:比喻短暫的夢境。霧恰山中隱豹:比喻英雄隱於山林。雲還天上從龍:比喻英雄最終會顯露出自己的才華。太行直枕大河東:形容太行山橫亙在大河之東。猶比聲名不重:意思是雖然如此,但聲名並未顯赫。
赏析
落落琼林人物,飘飘鹤氅仙风。渡江以后看到英雄。那在悬刀一梦。雾恰好山中隐豹,说回天上从龙。太行直枕大河东。跟名声不重要。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落落瓊林人物,飄飄鶴氅仙風。渡江以後看到英雄。那在懸刀一夢。霧恰好山中隱豹,說迴天上從龍。太行直枕大河東。跟名聲不重要。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考