送赵修撰出使琉球 送趙修撰出使琉球
封袭恩流海国春，儒臣万里捧丝纶。
扶桑东望经三岛，折柳南来傍七闽。
纸到鸡林原有价，槎回牛渚岂无津。
琉球此日争先睹，天子元年第一人。
封襲恩流海國春，儒臣萬里捧絲綸。
扶桑東望經三島，折柳南來傍七閩。
紙到雞林原有價，槎回牛渚豈無津。
琉球此日爭先睹，天子元年第一人。
分享
译文
封赏恩泽流至海国春，儒臣万里捧着丝纶。向东望扶桑经过三岛，折柳向南靠在七闽边。纸到鸡林自有价值，船回牛渚定有渡口。琉球今日争先一睹，天子元年第一人。封賞恩澤流至海國春，儒臣萬里捧着絲綸。向東望扶桑經過三島，折柳向南靠在七閩邊。紙到雞林自有價值，船回牛渚定有渡口。琉球今日爭先一睹，天子元年第一人。
注释
1. 封袭：封赏。恩流海国春：恩泽流至海国，春天般温暖。儒臣：有学问的臣子。丝纶：指皇帝的诏书。扶桑：日本。三岛：指琉球群岛。折柳南来傍七闽：折柳送别，靠在七闽（今福建）之地。鸡林：指朝鲜。槎回牛渚岂无津：槎，古代一种小船；牛渚，古地名，指江边。意指船只往返必有渡口。琉球此日争先睹：琉球人对新皇帝的到来十分期待。天子元年第一人：新皇帝的第一位使者。1. 封襲：封賞。恩流海國春：恩澤流至海國，春天般溫暖。儒臣：有學問的臣子。絲綸：指皇帝的詔書。扶桑：日本。三島：指琉球羣島。折柳南來傍七閩：折柳送別，靠在七閩（今福建）之地。雞林：指朝鮮。槎回牛渚豈無津：槎，古代一種小船；牛渚，古地名，指江邊。意指船隻往返必有渡口。琉球此日爭先睹：琉球人對新皇帝的到來十分期待。天子元年第一人：新皇帝的第一位使者。
赏析
这首诗描绘了赵修撰出使琉球的情景，表达了诗人对赵修撰的敬意和对琉球的热切期待。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，展现了诗人对出使任务的重视和对国家荣誉的维护。這首詩描繪了趙修撰出使琉球的情景，表達了詩人對趙修撰的敬意和對琉球的熱切期待。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，展現了詩人對出使任務的重視和對國家榮譽的維護。