春夜 春夜
静夜适幽栖，春愁客中绝。
泠泠梵寺钟，薄暮花间歇。
暖酒慰凉宵，青镫背素月。
更短兴弥长，微吟自怡悦。
久坐不知寒，空庭犹积雪。
抛卷入睡乡，恐负千金节。
靜夜適幽棲，春愁客中絕。
泠泠梵寺鐘，薄暮花間歇。
暖酒慰涼宵，青鐙背素月。
更短興彌長，微吟自怡悅。
久坐不知寒，空庭猶積雪。
拋捲入睡鄉，恐負千金節。
分享
译文
宁静的夜晚适宜幽居，春天的愁绪在旅途中消失。寺庙里传来冷冽的钟声，傍晚时分花朵在间歇中绽放。温热的酒消解了凉爽的夜晚，青色的灯笼映衬着素洁的月光。夜晚变得更短，但兴趣却更加浓厚，轻声吟咏自得其乐。久坐不知寒冷，空旷的庭院里依然堆满了积雪。放下书卷进入梦乡，恐怕辜负了这千金佳节。寧靜的夜晚適宜幽居，春天的愁緒在旅途中消失。寺廟裏傳來冷冽的鐘聲，傍晚時分花朵在間歇中綻放。溫熱的酒消解了涼爽的夜晚，青色的燈籠映襯着素潔的月光。夜晚變得更短，但興趣卻更加濃厚，輕聲吟詠自得其樂。久坐不知寒冷，空曠的庭院裏依然堆滿了積雪。放下書卷進入夢鄉，恐怕辜負了這千金佳節。
注释
1. 适：适宜。2. 梵寺：寺庙。3. 薄暮：傍晚时分。4. 青镫：青色的灯笼。5. 素月：素洁的月光。6. 兴：兴趣。7. 抛卷：放下书卷。1. 適：適宜。2. 梵寺：寺廟。3. 薄暮：傍晚時分。4. 青鐙：青色的燈籠。5. 素月：素潔的月光。6. 興：興趣。7. 拋卷：放下書卷。
赏析
这首诗以春夜为背景，描绘了诗人旅途中宁静而略带忧愁的心境。诗中通过对寺庙钟声、花朵、酒、灯笼等景物的描写，展现了春夜的美妙和诗人内心的宁静。诗末的‘恐负千金节’表达了诗人对时光流逝的感慨，以及对美好时光的珍惜。整首诗语言简练，意境深远，体现了诗人高超的技艺和深厚的情感。這首詩以春夜爲背景，描繪了詩人旅途中寧靜而略帶憂愁的心境。詩中通過對寺廟鐘聲、花朵、酒、燈籠等景物的描寫，展現了春夜的美妙和詩人內心的寧靜。詩末的‘恐負千金節’表達了詩人對時光流逝的感慨，以及對美好時光的珍惜。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了詩人高超的技藝和深厚的情感。