孤松 孤松

gū sōng

李景祥 清 李景祥 清

lǐ jǐng xiáng · qīng

标签: 诗词詩詞

向xiàng阳yáng花huā木mù并bìng含hán滋zī,蟠pán郁yù空kōng留liú岁suì暮mù姿zī。

小xiǎo草cǎo托tuō根gēn欣xīn得dé所suǒ,风fēng霜shuāng独dú受shòu有yǒu谁shuí知zhī。

向阳花木并含滋,蟠郁空留岁暮姿。

小草托根欣得所,风霜独受有谁知。

向陽花木並含滋,蟠鬱空留歲暮姿。

小草託根欣得所,風霜獨受有誰知。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

向太阳的花木都含着水分,蟠曲茂盛的树只剩下岁末的形态。小草扎根在这里很高兴,独自承受风霜有谁知道。向太陽的花木都含着水分,蟠曲茂盛的樹只剩下歲末的形態。小草紮根在這裏很高興,獨自承受風霜有誰知道。

注释

滋:水分。蟠郁:树木茂盛的样子。岁暮:年末。托根:扎根。独受:独自承受。滋:水分。蟠鬱:樹木茂盛的樣子。歲暮:年末。託根:紮根。獨受:獨自承受。

赏析

李景祥的《孤松》通过对比向阳花木与孤松的境遇,抒发了对坚守孤高品格的赞美之情。诗中‘小草托根欣得所,风霜独受有谁知’两句,更是凸显了孤松不畏严寒、坚韧不拔的品格,具有深刻的哲理意义。李景祥的《孤松》通過對比向陽花木與孤松的境遇,抒發了對堅守孤高品格的讚美之情。詩中‘小草託根欣得所,風霜獨受有誰知’兩句,更是凸顯了孤松不畏嚴寒、堅韌不拔的品格,具有深刻的哲理意義。

← 返回诗文列表