夏日即事 其三 夏日即事 其三
接屋疑牵岸上舟，此中偃仰百无忧。
人生原自多磨蝎，野处何妨学饭牛。
苍白惯看片云幻，输赢又报一枰收。
冰丸风鲊无庸设，胸次萧然本似秋。
接屋疑牽岸上舟，此中偃仰百無憂。
人生原自多磨蠍，野處何妨學飯牛。
蒼白慣看片雲幻，輸贏又報一枰收。
冰丸風鮓無庸設，胸次蕭然本似秋。
分享
译文
房屋似乎连接着岸边的小舟，这里躺卧闲适，毫无忧虑。人生原本就有许多磨难，为何不在野外学习耕牛？我习惯了看那片云彩变幻莫测，输赢又有何妨，棋局一结束又一局。无需准备冰球和风干的鱼干，我的心境如同秋天般萧然。房屋似乎連接着岸邊的小舟，這裏躺臥閒適，毫無憂慮。人生原本就有許多磨難，爲何不在野外學習耕牛？我習慣了看那片雲彩變幻莫測，輸贏又有何妨，棋局一結束又一局。無需準備冰球和風乾的魚乾，我的心境如同秋天般蕭然。
注释
①牵：拉；岸上舟：岸边的小船。②偃仰：躺卧、休息。③磨蝎：比喻人生中的磨难。④饭牛：指耕牛。⑤输赢：赌博中的胜负。⑥枰：棋盘。⑦冰丸风鲊：指冰球和风干的鱼干，都是酒席上的下酒菜。①牽：拉；岸上舟：岸邊的小船。②偃仰：躺臥、休息。③磨蠍：比喻人生中的磨難。④飯牛：指耕牛。⑤輸贏：賭博中的勝負。⑥枰：棋盤。⑦冰丸風鮓：指冰球和風乾的魚乾，都是酒席上的下酒菜。
赏析
这首诗通过描绘夏日田园生活的宁静与自在，表达了诗人对人生的感慨。诗人认为人生多磨难，但野外耕牛的生活却无拘无束，心胸开阔，如同秋天般宁静。诗中运用了丰富的意象和比喻，使情感表达更加细腻深刻。這首詩通過描繪夏日田園生活的寧靜與自在，表達了詩人對人生的感慨。詩人認爲人生多磨難，但野外耕牛的生活卻無拘無束，心胸開闊，如同秋天般寧靜。詩中運用了豐富的意象和比喻，使情感表達更加細膩深刻。