元日大理 元日大理
华马国里逢冬至，点苍山下见新年。
饮冰嚼檗将谁诉，断梗飞蓬自可怜。
洱水北来明似镜，神州东望远如天。
明年此日知何处，醉撚寒梅一泫然。
華馬國裏逢冬至，點蒼山下見新年。
飲冰嚼檗將誰訴，斷梗飛蓬自可憐。
洱水北來明似鏡，神州東望遠如天。
明年此日知何處，醉撚寒梅一泫然。
分享
译文
在华马国里遇到了冬至，在点苍山下迎来了新年。喝着冰水嚼着苦檗，有谁能倾诉我的心情，断裂的树枝和飘飞的蓬草显得格外可怜。洱水从北边来，明亮得像镜子，神州在东方望去，遥远得像天。明年这个时候不知道在哪里，醉醺醺地抚摸着寒梅，泪流满面。在華馬國裏遇到了冬至，在點蒼山下迎來了新年。喝着冰水嚼着苦檗，有誰能傾訴我的心情，斷裂的樹枝和飄飛的蓬草顯得格外可憐。洱水從北邊來，明亮得像鏡子，神州在東方望去，遙遠得像天。明年這個時候不知道在哪裏，醉醺醺地撫摸着寒梅，淚流滿面。
注释
檗：苦味的树木，这里指苦味的东西。神州：古代对中国的别称。断梗飞蓬：比喻漂泊无依的人。檗：苦味的樹木，這裏指苦味的東西。神州：古代對中國的別稱。斷梗飛蓬：比喻漂泊無依的人。
赏析
这首诗以元旦为背景，表达了诗人对故乡的思念和对未来的迷茫。诗中运用了丰富的意象，如‘点苍山’、‘洱水’等，形象地描绘了大理的自然风光。‘饮冰嚼檗’、‘断梗飞蓬’等词语，表达了诗人内心的孤独和无奈。最后两句‘明年此日知何处，醉撚寒梅一泫然’，抒发了诗人对未来命运的担忧和对故乡的眷恋之情。這首詩以元旦爲背景，表達了詩人對故鄉的思念和對未來的迷茫。詩中運用了豐富的意象，如‘點蒼山’、‘洱水’等，形象地描繪了大理的自然風光。‘飲冰嚼檗’、‘斷梗飛蓬’等詞語，表達了詩人內心的孤獨和無奈。最後兩句‘明年此日知何處，醉撚寒梅一泫然’，抒發了詩人對未來命運的擔憂和對故鄉的眷戀之情。